Gain fame은 '명성을 얻다' 또는 '유명해지다'라는 뜻을 가진 관용구입니다. 여기서 gain은 '얻다, 획득하다'라는 의미의 동사이며, fame은 '명성, 유명함'을 뜻하는 명사입니다. 이 표현은 단순히 누군가에게 알려지는 것을 넘어, 특정 분야에서의 성취나 뛰어난 재능을 통해 대중적인 인지도를 쌓았을 때 주로 사용합니다. 비슷한 표현으로는 become famous가 있지만, gain fame은 좀 더 격식 있는 문맥이나 문학적인 표현에서 자주 쓰이며, 노력이나 사건을 통해 명성을 '획득'했다는 뉘앙스가 강합니다. 주로 예술가, 운동선수, 정치인 등 자신의 분야에서 성공을 거둔 사람들에게 사용하며, 갑작스러운 인기보다는 점진적인 성취의 결과로 명예를 얻었을 때 적합한 표현입니다. 일상적인 대화보다는 뉴스, 전기, 기사 등에서 자주 접할 수 있는 표현입니다.