📖free-leaflet

무료 전단지, 무료 안내 책자

24
검색 횟수
구·숙어

free-leaflet 이 단어가 뭔가요?

Free leaflet은 '무료 전단지' 또는 '무료 안내 책자'를 의미하는 구(phrase)입니다. 여기서 'leaflet'은 주로 광고, 정보 제공, 홍보 등을 목적으로 하는 작고 얇은 인쇄물을 말합니다. 보통 한 장으로 되어 있거나 몇 장을 접어서 만든 형태이며, 손에 들고 다니기 쉽고 배포하기 용이합니다. 'Free'는 '무료의, 공짜의'라는 뜻으로, 비용을 지불하지 않고 얻을 수 있음을 나타냅니다. 따라서 'free leaflet'은 돈을 내지 않고 받을 수 있는 전단지나 안내 책자를 의미합니다. 상점 앞에서 나눠주는 할인 쿠폰 전단지, 관광지에서 제공하는 지도나 정보지, 박람회에서 배포하는 회사 소개 자료 등이 모두 'free leaflet'에 해당할 수 있습니다. 주로 마케팅, 홍보, 정보 제공 등의 상황에서 사용되며, 사람들이 특정 서비스나 제품, 장소 등에 대해 쉽게 정보를 얻을 수 있도록 돕는 역할을 합니다. 'Take a free leaflet' (무료 전단지를 가져가세요), 'Pick up a free leaflet' (무료 전단지를 집어가세요)와 같이 사용됩니다. 단순히 'leaflet'이라고 하면 유료일 수도 있고 무료일 수도 있지만, 'free leaflet'이라고 명시함으로써 무료임을 강조합니다. 'Brochure'나 'pamphlet'과 유사하게 사용될 수 있으나, 'leaflet'은 일반적으로 더 작고 간결한 정보를 담는 경향이 있습니다. 일상생활에서 흔히 사용되는 표현으로, 격식에 얽매이지 않고 편안하게 사용할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hand out free leaflets — 무료 전단지를 나눠주다
  • distribute free leaflets — 무료 전단지를 배포하다
  • pick up a free leaflet — 무료 전단지를 집어가다
  • read a free leaflet — 무료 전단지를 읽다
  • design a free leaflet — 무료 전단지를 디자인하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The staff were handing out free leaflets about the new exhibition. — 직원들이 새 전시에 대한 무료 전단지를 나눠주고 있었다.
  • You can pick up a free leaflet with a map of the city at the information desk. — 안내 데스크에서 도시 지도가 있는 무료 전단지를 가져갈 수 있습니다.
  • I found a free leaflet advertising a local restaurant. — 나는 지역 식당을 광고하는 무료 전단지를 발견했다.
  • Don't forget to grab a free leaflet for discount coupons. — 할인 쿠폰이 있는 무료 전단지를 잊지 말고 챙기세요.
  • They printed thousands of free leaflets for the event. — 그들은 행사를 위해 수천 장의 무료 전단지를 인쇄했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Free leaflet -> "프리 리플릿" -> "풀이 리필이 돼!" 스토리: 어느 날, 마법의 숲에서 풀이 자꾸만 사라지는 문제가 생겼어요. 동물들이 걱정하자, 숲의 요정이 나타나 "걱정 마! 이 풀은 '프리 리필'이 돼!"라고 외치며 마법의 전단지를 뿌렸죠. 그 전단지에는 "무료로 풀이 계속 리필됩니다!"라고 쓰여 있었어요. 동물들은 그 전단지를 보고 안심하며 풀을 마음껏 뜯어 먹었답니다. 한 줄 요약: 풀이 '프리 리필' 되는 '무료 전단지'!
  • 발음 연상: Free leaflet -> "프리 리플릿" -> "프리하게 리필해!" 스토리: 시험 기간, 도서관에서 공부하던 철수가 너무 배가 고팠어요. 그때 옆자리 친구가 "야, 여기 '프리 리필' 되는 뷔페 전단지 있어! 완전 공짜래!" 하며 반짝이는 전단지를 건네주었죠. 철수는 그 전단지를 들고 환호하며 "프리하게 리필하러 가자!"라고 외쳤답니다. 한 줄 요약: '프리하게 리필'할 수 있는 '무료 전단지'를 받았다!

자주 묻는 질문

.free-leaflet 단어 정보

'Leaflet'은 보통 접을 수 있는 형태의 작은 인쇄물로, 정보나 광고를 담습니다. 'Flyer'는 주로 한 장짜리 인쇄물로, 빠르게 배포하고 버려지는 경향이 있습니다. 둘 다 무료로 배포될 수 있지만, 'leaflet'이 조금 더 많은 정보를 담는 경우가 많습니다.

네, 문맥에 따라 가능합니다. 'Brochure'는 보통 여러 페이지로 구성된 좀 더 상세한 안내 책자를, 'pamphlet'은 'leaflet'보다 약간 더 두껍고 여러 페이지로 된 소책자를 의미합니다. 'Leaflet'은 가장 작고 간결한 형태를 지칭할 때 주로 사용됩니다.

'Free'를 빼고 'leaflet'이라고만 하면, 그 전단지가 무료인지 유료인지 명확하지 않습니다. 대부분의 경우 전단지는 무료이지만, 특정 정보지나 가이드북처럼 유료로 판매되는 'leaflet'도 있을 수 있습니다. 'Free'를 붙이면 무료임을 확실히 강조하는 것입니다.

둘 다 자연스럽게 사용될 수 있습니다. "Take a free leaflet"은 '가져가세요'라는 직접적인 행동을 나타내고, "Get a free leaflet"은 '얻다, 받다'라는 의미로 사용됩니다. 상황에 따라 둘 중 어떤 것을 사용해도 무방합니다.

free-leaflet 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.