📖fostering-trust

신뢰 조성, 신뢰 구축, 믿음 키우기

8
검색 횟수
구·숙어

fostering-trust 이 단어가 뭔가요?

Fostering trust는 '신뢰를 조성하거나 구축하는 것'을 의미하는 표현으로, 주로 비즈니스, 대인 관계, 리더십 맥락에서 자주 사용됩니다. 여기서 foster는 단순히 '만들다'는 뜻을 넘어, 마치 아이를 기르듯(양육하듯) 시간과 노력을 들여 점진적으로 무언가를 발전시키고 성장시킨다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 따라서 신뢰가 단번에 생기는 것이 아니라, 꾸준한 소통과 정직한 행동을 통해 서서히 쌓아 올리는 과정임을 강조합니다. Building trust와 유사하지만, fostering은 좀 더 능동적이고 정성스러운 '육성'의 느낌이 강합니다. 격식 있는 자리나 전문적인 환경에서 상대방과의 관계를 개선하거나 조직의 결속력을 다질 때 매우 유용하게 쓰이는 고급스러운 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • fostering trust in the workplace — 직장 내 신뢰 구축
  • essential for fostering trust — 신뢰 조성에 필수적인
  • a strategy for fostering trust — 신뢰를 쌓기 위한 전략
  • fostering trust among team members — 팀원들 간의 신뢰 조성

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Transparency is key to fostering trust with our clients. — 투명성은 고객과의 신뢰를 구축하는 데 핵심입니다.
  • The manager spent months fostering trust within the new team. — 그 관리자는 새 팀 내에서 신뢰를 쌓기 위해 몇 달을 보냈습니다.
  • Open communication is the best way of fostering trust. — 열린 소통이 신뢰를 조성하는 가장 좋은 방법입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '포스터링 트러스트' -> '포스터 링(ring) 트러스트(트러스트)' -> '포스터를 링에 걸어 신뢰를 트러스트(트러스트)해!' — [스토리] 신입 사원이 팀원들의 신뢰를 얻으려고 사무실 벽에 '우리 팀 파이팅' 포스터를 링에 걸어 전시했어요. 처음엔 다들 비웃었지만, 매일 정성껏 포스터를 관리하는 모습에 팀원들이 감동했죠. — [한 줄 요약] 포스터를 링에 걸어 정성껏 신뢰(Trust)를 키우는(Foster) 모습!
  • [발음 연상] '포스터링 트러스트' -> '포스(Force) 더 링 트러스트' -> '포스를 더해 링 위에서 신뢰를 트러스트(Trust)해!' — [스토리] 스타워즈 제다이 기사가 제자들에게 신뢰를 가르칩니다. 링 위에서 포스를 더해 서로를 믿고 뛰어내리는 훈련을 시키죠. 신뢰가 없으면 절대 못 하는 훈련입니다. — [한 줄 요약] 포스를 더해 링 위에서 신뢰를 구축(Fostering trust)하네!

자주 묻는 질문

.fostering-trust 단어 정보

Building trust는 신뢰를 '쌓아 올리는' 일반적인 과정에 초점을 맞추고, Fostering trust는 신뢰가 잘 자랄 수 있도록 환경을 조성하고 '정성껏 키우는' 능동적인 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 쓸 수 있지만 다소 격식 있는 표현입니다. 친구 사이라면 'building trust'나 'getting closer' 같은 표현이 더 자연스럽고, 비즈니스나 공식적인 발표에서는 'fostering trust'가 훨씬 전문적으로 들립니다.

네, 'foster child(위탁 아동)'처럼 아이를 돌보거나, 'foster creativity(창의력을 기르다)'처럼 어떤 능력을 발전시킬 때도 아주 폭넓게 사용됩니다.

fostering-trust 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.