Forming friendships는 새로운 사람과 관계를 맺고 친밀한 유대감을 형성하는 과정을 의미하는 표현입니다. 단순히 아는 사이가 되는 것을 넘어, 서로 신뢰하고 감정을 공유하는 친구 관계를 만들어가는 능동적인 행위에 초점을 맞춥니다. 이 표현은 주로 사회적 기술이나 대인 관계를 다루는 문맥에서 자주 사용되며, 'make friends'라는 표현보다 조금 더 격식 있고 과정 중심적인 느낌을 줍니다. 비슷한 표현으로 'building friendships'가 있는데, 이는 관계를 더 견고하게 다져나가는 느낌이 강합니다. 반면 'forming friendships'는 관계의 시작부터 발전까지의 전반적인 과정을 포괄합니다. 일상 대화보다는 자기계발서, 심리학 관련 글, 혹은 학교나 직장에서의 사회적 적응을 논할 때 더 자주 등장하는 표현입니다. 한국어로는 '친구 사귀기'나 '우정 쌓기'로 번역되지만, 영어에서는 이 과정이 시간과 노력이 필요한 일종의 기술(skill)로 간주되는 경우가 많습니다.