📖formal-valuation

공식 평가, 정식 감정, 격식 있는 가치 산정

14
검색 횟수
명사

formal-valuation 이 단어가 뭔가요?

Formal valuation은 자산, 기업, 혹은 특정 대상의 가치를 객관적이고 공식적인 절차를 통해 산정하는 것을 의미하는 명사입니다. 주로 비즈니스, 금융, 부동산, 법률 분야에서 사용되며, 단순히 개인적인 의견이나 추측이 아닌 전문적인 기준과 데이터에 근거한 평가를 뜻합니다. 이 표현은 매우 격식 있는(formal) 맥락에서 사용되므로, 일상적인 대화보다는 계약서, 보고서, 법적 분쟁, 혹은 기업 인수 합병과 같은 진지한 상황에서 자주 등장합니다. 비슷한 의미의 appraisal은 주로 부동산이나 보석 등의 가치를 매길 때 사용되는 반면, valuation은 기업 가치나 금융 자산 등 좀 더 광범위하고 분석적인 평가를 포함하는 경향이 있습니다. 따라서 이 표현을 사용할 때는 단순히 가격을 매기는 행위를 넘어, 공인된 절차나 전문가의 분석이 수반된다는 뉘앙스를 전달하는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • conduct a formal valuation — 공식 평가를 수행하다
  • require a formal valuation — 공식 평가를 요구하다
  • based on a formal valuation — 공식 평가에 근거하여
  • obtain a formal valuation — 공식 평가를 얻어내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The bank requires a formal valuation of the property before approving the loan. — 은행은 대출을 승인하기 전에 해당 부동산에 대한 공식 평가를 요구합니다.
  • We need a formal valuation to determine the fair market price of the company. — 우리는 회사의 적정 시장 가격을 결정하기 위해 공식 평가가 필요합니다.
  • The formal valuation was completed by an independent accounting firm. — 공식 평가는 독립 회계 법인에 의해 완료되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 포멀 밸류에이션 -> '포 멀리 밸류(가치) 에이션(에 있네)' — [스토리] 부동산 중개업자가 너무 멀리 있는 땅의 가치를 평가하러 가면서 '포(4) 멀리까지 가야 가치(Value)를 알 수 있네!'라고 외치며 땀을 뻘뻘 흘립니다. — [한 줄 요약] 포 멀리까지 가야 가치를 아는 공식 평가(Formal valuation)!
  • [발음 연상] 포멀 밸류에이션 -> '폼(Form) 얼(All) 밸류 에이션' — [스토리] 모든 서류(Form)를 다(All) 가져와야 가치를 매겨주는 깐깐한 감정사가 '폼 다 가져와야 가치(Value)를 매기지!'라며 서류를 검토합니다. — [한 줄 요약] 폼(서류)을 다 갖춰야 하는 공식 평가(Formal valuation)!

자주 묻는 질문

.formal-valuation 단어 정보

Appraisal은 주로 부동산이나 골동품 등 구체적인 물건의 가치를 매길 때 쓰이며, Valuation은 기업 가치나 금융 자산 등 좀 더 포괄적이고 분석적인 가치 산정에 자주 쓰입니다.

아니요, 이 표현은 매우 격식 있는 비즈니스 용어입니다. 친구나 가족과의 대화에서는 'How much is it worth?'와 같이 간단하게 표현하는 것이 자연스럽습니다.

공식적인 절차이므로 반드시 공인된 전문가나 기관을 통해 진행해야 법적 효력을 갖습니다. 단순히 '가격 확인'을 원할 때는 'estimate'라는 단어를 사용하는 것이 더 적절할 수 있습니다.

formal-valuation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.