📖formal-name

공식 명칭, 본명, 정식 이름

14
검색 횟수
명사

formal-name 이 단어가 뭔가요?

Formal name은 어떤 사람, 사물, 기관, 혹은 개념에 대해 법적, 공식적, 혹은 격식 있는 자리에서 사용되는 정식 명칭을 의미합니다. 일상생활에서 부르는 별명(nickname)이나 애칭(pet name)과 대비되는 개념으로, 서류상에 기재되거나 공적인 문서, 발표 등에서 사용되는 이름을 말합니다. 예를 들어, 우리가 흔히 '미국'이라고 부르는 나라의 formal name은 'United States of America'입니다. 이 표현은 단순히 이름이라는 뜻의 name에 격식을 차린다는 의미의 formal이 결합하여 만들어졌으며, 비즈니스 환경이나 행정 절차에서 상대방의 정확한 성함을 물어볼 때 매우 유용하게 쓰입니다. 비슷한 표현으로 official name이 있는데, 이는 정부나 기관에서 지정한 공식적인 명칭이라는 뉘앙스가 조금 더 강합니다. 반면 formal name은 격식 있는 상황에서 사용되는 이름이라는 점에 초점이 맞춰져 있습니다. 한국어로는 '본명'이나 '정식 명칭'으로 번역되며, 격식 있는 자리에서 상대방의 이름을 확인할 때 'May I have your formal name?'과 같이 정중하게 물어볼 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • use a formal name — 공식 명칭을 사용하다
  • state one's formal name — 본명을 밝히다
  • register under a formal name — 정식 명칭으로 등록하다
  • the formal name of the organization — 그 단체의 공식 명칭

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • What is the formal name of this chemical compound? — 이 화합물의 공식 명칭은 무엇인가요?
  • Please write your formal name on the application form. — 지원서에 본명을 기재해 주세요.
  • The formal name of the country is the Republic of Korea. — 그 나라의 정식 명칭은 대한민국입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '포멀 네임' -> '포(포) 멀(멀)리 네임(이름)을 대라'
  • [스토리] 첩보 영화 속 주인공이 비밀 요원을 만났습니다. 요원이 가명을 쓰자 주인공이 윽박지릅니다. '야! 포 멀리서 이름 대지 말고, 네 진짜 이름(formal name)을 대라고!'
  • [한 줄 요약] 포 멀리서 이름 대지 말고, 정식 이름(formal name)을 대라!

자주 묻는 질문

.formal-name 단어 정보

Full name은 성과 이름을 모두 포함한 전체 이름을 의미하고, Formal name은 격식 있는 자리에서 사용하는 정식 명칭을 의미합니다. 보통 본명은 full name인 경우가 많아 혼용되기도 합니다.

일상적인 친구 사이에서는 너무 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 보통 서류 작성이나 비즈니스 상황에서 정중하게 이름을 확인할 때 사용하는 것이 좋습니다.

거의 비슷하게 쓰입니다. 다만 official name은 정부나 기관이 부여한 '공식적'인 성격이 강하고, formal name은 '격식 있는' 상황에서 사용되는 이름이라는 뉘앙스 차이가 있습니다.

formal-name 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.