📖formal-cooperation

공식적인 협력, 정식 협조

10
검색 횟수
구·숙어

formal-cooperation 이 단어가 뭔가요?

Formal cooperation은 두 개 이상의 단체나 국가, 혹은 개인이 공식적인 절차나 계약을 통해 서로 돕거나 함께 일하는 상태를 의미하는 표현입니다. 여기서 formal은 격식을 차린, 공식적인이라는 뜻으로, 사적인 친분이나 비공식적인 도움과는 대비되는 개념입니다. 주로 비즈니스, 외교, 학술 연구 등 공적인 영역에서 사용되며, 단순히 서로 돕는 것을 넘어 법적 구속력이 있거나 문서화된 합의를 바탕으로 한 협력을 강조할 때 사용합니다. 비슷한 표현으로 collaboration이 있는데, 이는 공동 작업이나 공동 창작의 의미가 강한 반면, cooperation은 목표를 달성하기 위해 서로 협조하고 힘을 합치는 행위 자체에 더 초점을 맞춥니다. 따라서 formal cooperation은 격식 있는 비즈니스 이메일이나 보고서에서 상대방과의 공식적인 파트너십을 언급할 때 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다. 일상적인 대화보다는 문서나 발표 등 격식 있는 자리에서 사용해야 자연스럽습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • seek formal cooperation — 공식적인 협력을 모색하다
  • establish formal cooperation — 공식적인 협력 관계를 수립하다
  • agree to formal cooperation — 공식적인 협력에 동의하다
  • maintain formal cooperation — 공식적인 협력을 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The two companies have decided to enter into formal cooperation to develop new technology. — 두 회사는 신기술 개발을 위해 공식적인 협력을 시작하기로 결정했다.
  • We are looking forward to formal cooperation with your organization in the near future. — 우리는 가까운 미래에 귀 기관과의 공식적인 협력을 기대하고 있습니다.
  • The formal cooperation between the two countries has led to significant economic growth. — 두 나라 간의 공식적인 협력은 상당한 경제 성장을 이끌어냈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 포멀 코오퍼레이션 -> '포멀(폼을) 코(코) 어퍼(엎어) 레이션(레이션)' (2) 스토리: 폼을 잡고 코를 엎드려 레이션을 먹는 군인들이 공식적인 협력을 맺고 있다. (3) 한 줄 요약: 폼 잡고 코 엎드려 레이션(전투식량) 나눠 먹으며 공식적인 협력 시작!
  • (1) 발음 연상: 포멀 코오퍼레이션 -> '포멀(포멀하게) 코(코) 어퍼(어퍼컷) 레이션(레이션)' (2) 스토리: 공식적인 협력 자리에서 어퍼컷을 날리는 실수를 하지 않도록 포멀하게 행동하자. (3) 한 줄 요약: 포멀하게 행동해야 공식적인 협력이 깨지지 않아!

자주 묻는 질문

.formal-cooperation 단어 정보

Cooperation은 공동의 목표를 위해 서로 돕는 '협조'에 가깝고, Collaboration은 함께 무언가를 만들어내는 '공동 작업'의 뉘앙스가 강합니다.

Formal이라는 단어가 포함되어 있어 일상적인 친구 사이의 대화보다는 비즈니스 이메일, 계약서, 공식 발표 등 격식 있는 상황에서 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

상황에 따라 'official partnership'이나 'working together officially'와 같이 조금 더 부드러운 표현으로 대체할 수 있습니다.

formal-cooperation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.