📖formal-collaboration

공식적인 협력, 격식 있는 공동 작업

10
검색 횟수
구·숙어

formal-collaboration 이 단어가 뭔가요?

Formal collaboration은 '공식적인 협력' 또는 '격식 있는 공동 작업'을 의미하는 명사구입니다. 이 표현은 단순히 개인적인 친분으로 함께 일하는 것을 넘어, 계약, 업무 협약(MOU), 혹은 조직 간의 공식적인 절차를 거쳐 이루어지는 협업을 지칭할 때 주로 사용됩니다. 비즈니스나 학술적인 맥락에서 매우 자주 등장하며, 격식 있고 전문적인 뉘앙스를 풍깁니다. 비슷한 표현인 cooperation이 단순히 '협조'나 '협력'이라는 일반적인 의미를 담고 있다면, collaboration은 공동의 목표를 달성하기 위해 각자의 전문성을 합쳐 결과물을 만들어내는 '공동 작업'의 성격이 강합니다. 따라서 formal collaboration은 기업 간의 파트너십이나 연구 기관들의 프로젝트 수행 등 체계적이고 구조화된 협업 관계를 설명할 때 가장 적합한 표현입니다. 일상적인 대화보다는 보고서, 이메일, 공식 발표 등에서 전문성을 강조하기 위해 사용되는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • enter into a formal collaboration — 공식적인 협력을 시작하다
  • establish a formal collaboration — 공식적인 협력 관계를 구축하다
  • seek a formal collaboration — 공식적인 협력을 모색하다
  • formal collaboration agreement — 공식 협력 계약서

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The two companies decided to enter into a formal collaboration to develop new technology. — 두 회사는 신기술 개발을 위해 공식적인 협력을 시작하기로 결정했다.
  • Our university is seeking a formal collaboration with international research institutes. — 우리 대학은 국제 연구 기관들과의 공식적인 협력을 모색하고 있다.
  • The project was successful thanks to the formal collaboration between the design and engineering teams. — 디자인 팀과 엔지니어링 팀 간의 공식적인 협력 덕분에 프로젝트가 성공적이었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '포멀 콜라보레이션' -> '폼(form)을 잡고 콜라(cola) 보라(boration)고?' — [스토리] 폼 잡고 멋지게 앉아있는 사장님들이 콜라를 마시며 진지하게 계약서에 도장을 찍고 있습니다. 그냥 노는 게 아니라 아주 격식 있게 '공식적인 협력'을 시작하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 폼 잡고 콜라 마시며 공식적인 협력(Formal collaboration) 시작!
  • [발음 연상] '포멀 콜라보레이션' -> '포(4) 명의 몰(mall) 콜라 보라(boration)고?' — [스토리] 4개의 쇼핑몰 사장님들이 모여서 서로의 상품을 교차 판매하기로 했습니다. 아주 격식 있는 회의를 통해 공식적인 협력 관계를 맺는 모습이 마치 영화 속 한 장면 같네요. — [한 줄 요약] 4개 몰이 모여 공식적인 협력(Formal collaboration)을 맺다.

자주 묻는 질문

.formal-collaboration 단어 정보

Cooperation은 단순히 서로 돕는 '협조'의 의미가 강하고, Collaboration은 공동의 목표를 위해 함께 결과물을 만들어내는 '공동 작업'의 의미가 더 강합니다.

일상적인 대화보다는 비즈니스 이메일, 보고서, 공식 발표 등 격식 있는 자리에서 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

주로 'enter into'나 'establish'와 함께 사용하여 '공식적인 협력 관계를 맺다'라는 의미로 자주 쓰입니다.

formal-collaboration 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.