📖forgone-opportunity

놓친 기회, 포기한 기회

2
검색 횟수
구·숙어

forgone-opportunity 이 단어가 뭔가요?

Forgone opportunity는 '이미 지나가 버렸거나 의도적으로 포기하여 더 이상 잡을 수 없는 기회'를 의미하는 명사구입니다. 여기서 forgone은 'forgo(포기하다, 그만두다)'의 과거분사형으로, 어떤 선택을 함으로써 결과적으로 희생하거나 버리게 된 대안을 가리킵니다. 경제학에서는 이를 '기회비용(opportunity cost)'과 밀접하게 연관 지어 설명하는데, 특정 선택을 위해 포기해야 했던 다른 선택지의 가치를 뜻합니다. 일상생활에서는 단순히 '놓친 기회'라는 의미로 쓰이지만, 비즈니스나 학술적인 맥락에서는 '더 나은 결과를 얻을 수 있었음에도 불구하고 선택하지 않아 발생한 손실'이라는 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 표현인 missed opportunity가 단순히 실수나 타이밍 문제로 기회를 놓친 상황을 강조한다면, forgone opportunity는 의사결정 과정에서 무언가를 얻기 위해 다른 것을 의도적으로 배제했다는 점이 강조됩니다. 격식 있는 문어체나 경제 관련 논의에서 주로 사용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • calculate the forgone opportunity — 놓친 기회의 가치를 계산하다
  • regret a forgone opportunity — 포기한 기회를 후회하다
  • analyze the cost of a forgone opportunity — 놓친 기회의 비용을 분석하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company realized that investing in the old project was a forgone opportunity. — 그 회사는 구식 프로젝트에 투자한 것이 놓친 기회였음을 깨달았다.
  • We must weigh the benefits against the forgone opportunity. — 우리는 이익과 포기한 기회의 가치를 저울질해야 한다.
  • Don't dwell too much on every forgone opportunity in your life. — 인생에서 놓친 모든 기회에 너무 연연하지 마라.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '포건' -> '포기한' — [스토리] 기회를 잡으려다 너무 늦어버린 철수가 '포기한' 기회를 보며 멍하니 서 있습니다. 친구가 다가와 '포기한(forgone) 기회'는 이제 잊으라고 말하네요. — [한 줄 요약] '포기한(forgone)' 기회는 이제 그만 잊자!
  • [발음 연상] '포건' -> '포기건' — [스토리] 중요한 계약을 놓친 영희가 서류를 보며 '이건 포기건(forgone)이야'라고 중얼거립니다. 이미 지나간 기회라는 것을 스스로 인정하는 슬픈 장면입니다. — [한 줄 요약] 이건 이미 '포기건(forgone)'이니 미련 버려!

자주 묻는 질문

.forgone-opportunity 단어 정보

Missed opportunity는 실수나 타이밍 문제로 기회를 놓친 상황을 말하며, forgone opportunity는 특정 선택을 위해 의도적으로 다른 대안을 포기했을 때 주로 사용합니다.

네, forgo(포기하다)의 과거분사형인 forgone은 형용사처럼 명사를 수식하는 역할을 합니다. '이미 포기된'이라는 수동적 의미를 담고 있습니다.

일상적인 대화보다는 경제, 경영, 혹은 진지한 의사결정에 관한 글이나 격식 있는 자리에서 더 자주 사용되는 표현입니다.

forgone-opportunity 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.