📖forget-about-it

잊어버려, 신경 쓰지 마, 됐어

2
검색 횟수
기타

forget-about-it 이 단어가 뭔가요?

Forget about it은 상대방에게 어떤 일을 더 이상 신경 쓰지 말라고 하거나, 이미 지나간 일을 잊으라고 할 때 사용하는 매우 흔한 구어체 표현입니다. 상황에 따라 크게 두 가지 의미로 나뉘는데, 첫째는 누군가에게 미안함을 표할 때 '별거 아니니 신경 쓰지 마세요'라는 위로의 의미로 쓰이며, 둘째는 대화 도중 상대방의 제안을 거절하거나 화가 났을 때 '됐어, 관둬'라는 다소 냉소적인 의미로 쓰입니다. 특히 뉴욕 등 미국 동부 지역에서는 'Fuhgeddaboudit'이라는 발음으로 매우 자주 사용되며, 이는 단순히 잊으라는 뜻을 넘어 '말도 안 되는 소리 하지 마' 혹은 '당연히 그렇지'라는 강조의 의미로 확장되기도 합니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 가까운 사이에서 감정을 실어 말할 때 적합하며, 문맥과 억양에 따라 상대방을 안심시킬 수도 있고 반대로 대화를 단절시키는 강한 표현이 될 수도 있으므로 주의해서 사용해야 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • forget about it completely — 완전히 잊어버리다
  • just forget about it — 그냥 신경 쓰지 마
  • tell someone to forget about it — 누군가에게 잊으라고 말하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • A: I'm so sorry I broke your glass. B: Forget about it, it was an old one. — A: 유리잔을 깨뜨려서 정말 미안해. B: 신경 쓰지 마, 오래된 거였어.
  • A: Can you help me with this? B: Forget about it, I'm busy. — A: 이거 좀 도와줄 수 있어? B: 됐어, 나 바빠.
  • You should just forget about it and move on. — 그냥 잊어버리고 앞을 향해 나아가는 게 좋아.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 포겟 어바웃 잇 -> '포기해, 어바웃(about) 잇(it)은!' — [스토리] 짝사랑하는 사람에게 고백하려다 실패한 친구가 울고 있습니다. 옆에서 보던 친구가 어깨를 툭 치며 말합니다. '야, 그 사람에 대한(about) 모든 것(it)은 그냥 포기해!' — [한 줄 요약] 그 사람에 대한 건 다 포기해(Forget about it)!
  • [발음 연상] 포겟 어바웃 잇 -> '포기해, 어바웃(about) 잇(it)은!' — [스토리] 다이어트를 결심하고 샐러드를 먹던 중 치킨 냄새가 납니다. 유혹을 참지 못하고 치킨을 시키려는 순간, 거울 속의 내가 외칩니다. '야, 치킨에 대한(about) 생각은 다 잊어(it)!' — [한 줄 요약] 치킨에 대한 생각은 포기해(Forget about it)!

자주 묻는 질문

.forget-about-it 단어 정보

두 표현 모두 비슷하게 쓰이지만, 'Forget about it'이 조금 더 구어체적이고 상황에 따라 '됐어, 관둬'라는 감정적인 거절의 의미가 더 강하게 담길 수 있습니다.

네, '별말씀을요, 신경 쓰지 마세요'라는 의미로 'Forget about it'을 사용할 수 있습니다. 다만, 아주 정중한 상황보다는 친근한 사이에서 더 자연스럽습니다.

미국식 영어에서는 단어들을 연결해서 '포게러바우릿'처럼 빠르게 발음하는 경우가 많습니다. 특히 't' 발음이 부드러운 'r'이나 'd' 소리로 변하는 현상을 기억하세요.

forget-about-it 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.