Forensic procedure는 범죄 수사나 법적 분쟁 해결을 위해 증거를 수집, 분석, 보존하는 일련의 과학적이고 체계적인 과정을 의미합니다. 주로 경찰, 검찰, 또는 법의학 전문가들이 현장에서 지문 채취, DNA 분석, 디지털 데이터 복구 등을 수행할 때 사용하는 전문 용어입니다. 이 표현은 단순히 '수사'를 뜻하는 investigation보다 훨씬 더 기술적이고 절차적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 법정에서 증거의 효력을 인정받기 위해서는 반드시 정해진 forensic procedure를 엄격히 준수해야 하는데, 만약 이 과정에서 실수가 발생하면 증거 능력이 상실될 수 있기 때문입니다. 일상적인 대화보다는 뉴스, 범죄 수사물 드라마, 법정 관련 문서 등 격식 있고 전문적인 상황에서 주로 사용됩니다. 유사한 표현으로는 forensic investigation이 있으나, procedure는 그 수사 과정에서 지켜야 할 '규정이나 단계' 자체에 더 초점을 맞춘다는 점에서 차이가 있습니다.