📖for-the-sake-of

위하여, 때문에, 목적을 위해

7
검색 횟수
구·숙어
/əˈpirəns/

for-the-sake-of 이 단어가 뭔가요?

For the sake of는 '~을 위하여' 또는 '~을 생각해서'라는 의미로, 어떤 목적을 달성하기 위해 행동하거나 누군가의 이익이나 편의를 고려할 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 단순히 목적을 나타내는 'for'보다 훨씬 더 정중하고 배려심이 담긴 뉘앙스를 풍깁니다. 주로 상대방의 기분을 상하게 하지 않기 위해 노력하거나, 어떤 가치 있는 대상을 보호하거나 유지하려는 의지가 담겨 있을 때 자주 쓰입니다. 예를 들어 'for the sake of peace'라고 하면 단순히 평화를 위해서가 아니라, 갈등을 피하고 평화를 유지하려는 간절한 마음이 포함되어 있습니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화에서 모두 사용할 수 있으며, 'because of'가 단순히 원인을 나타내는 것과 달리, 이 표현은 '목적'과 '배려'라는 감정적 요소가 강하게 결합되어 있다는 점이 특징입니다.

영영사전 의미

noun
  • the way that someone or something looks
  • a way of looking that is not true or real
  • the action of appearing : the fact that something or someone arrives or begins to be seen—usually singular
noun
  • the benefit of someone or something—used in phrases with for to say that something is done to help a particular person or thing —used in phrases with for to say that something is done for a particular purpose or to achieve a particular goal or result
  • —used in phrases with for to express anger, annoyance, surprise, etc.
noun
  • the quality of being easy to understand or use
  • the state or quality of being plain or not fancy or complicated
  • something that is simple or ordinary but enjoyable—usually plural

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • for the sake of argument — 논의를 위해 가정하자면
  • for the sake of convenience — 편의를 위하여
  • for the sake of peace — 평화를 위해서
  • for goodness' sake — 제발 좀(짜증이나 놀람을 나타낼 때)

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I did it for the sake of our friendship. — 우리 우정을 생각해서 내가 한 일이야.
  • Let's change the topic for the sake of peace. — 평화를 위해서 화제를 바꾸자.
  • He moved to the countryside for the sake of his health. — 그는 건강을 위해서 시골로 이사했다.
  • For the sake of argument, let's assume he is right. — 논의를 위해 그가 옳다고 가정해 보자.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '포 더 세이크 오브' -> '포도 세 개(세이크) 오브(오브)!' — [스토리] 친구가 너무 배가 고파서 쓰러지려 하자, 나는 내 소중한 포도 세 개를 그에게 건넸습니다. 친구를 살리기 위해(for the sake of) 내 간식을 포기한 것이죠. — [한 줄 요약] 포도 세 개를 친구를 위해(for the sake of) 양보했네!
  • [발음 연상] '포 더 세이크 오브' -> '포(포기) 더 세이크(세게) 오브(오브)!' — [스토리] 다이어트를 하던 철수가 너무 힘들어서 포기하려 합니다. 하지만 옆에서 트레이너가 '건강을 위해서(for the sake of) 더 세게 운동해!'라고 외치며 그를 독려합니다. — [한 줄 요약] 건강을 위해(for the sake of) 더 세게 운동하라고!

자주 묻는 질문

.for-the-sake-of 단어 정보

Because of는 단순히 원인이나 이유를 나타내지만, For the sake of는 '~을 위하는 목적'이나 '배려'의 의미가 강합니다.

네, 주로 명사나 명사구가 옵니다. '~하기 위해서'라는 동작을 나타낼 때는 for the sake of 뒤에 동명사(~ing)를 쓰기도 합니다.

상대방에게 짜증이 나거나 놀랐을 때 '제발 좀!', '도대체 왜 그래!'라는 의미로 쓰이는 관용구입니다.

for-the-sake-of 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.