쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a foolhardy plan to escape — 탈출하려는 무모한 계획
- abandon a foolhardy plan — 무모한 계획을 포기하다
- criticize the foolhardy plan — 그 무모한 계획을 비판하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It was a foolhardy plan to climb the mountain in such bad weather. — 그런 악천후에 산을 오르겠다는 것은 무모한 계획이었다.
- The manager rejected the team's foolhardy plan to invest all the budget in one stock. — 매니저는 예산 전부를 한 주식에 투자하겠다는 팀의 무모한 계획을 거절했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 풀하디(foolhardy) -> '풀 하디(풀이 하디?)' -> '풀이 하디(하디 말디) 마음대로 해!' — [스토리] 친구가 낭떠러지에서 번지점프를 하겠다고 하자, 옆에서 말리던 친구가 '야, 그건 무모한 계획이야!'라고 소리칩니다. 그러자 주인공이 '풀이 하디(하디 말디) 내 마음대로 할 거야!'라며 뛰어내리려 합니다. — [한 줄 요약] '풀이 하디(하디 말디)!'라며 고집부리는 무모한 계획.
- [발음 연상] 풀하디(foolhardy) -> '풀 하디(풀이 하디)' -> '풀이 하디(풀이 죽어 하디)' — [스토리] 무모한 계획을 세운 사람이 결국 실패해서 풀이 죽어 하디(하디)거립니다. 처음엔 자신만만하게 '이건 완벽해!'라고 했지만, 결과는 참담했죠. — [한 줄 요약] 무모한 계획 끝에 풀이 죽어 하디(하디)거리는 모습.
