쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- follow one's instinct in a crisis — 위기 상황에서 직감을 따르다
- rely on one's instinct — 직감에 의존하다
- a strong instinct — 강한 본능/직감
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I decided to follow my instinct and quit my job to travel. — 나는 직감을 따르기로 결심하고 여행을 떠나기 위해 직장을 그만두었다.
- Sometimes you just have to follow your instinct when making big decisions. — 때로는 큰 결정을 내릴 때 그저 직감을 따라야 할 때가 있다.
- She followed her instinct and chose the path that felt right. — 그녀는 자신의 직감을 따라 옳다고 느껴지는 길을 선택했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 팔로우 원스 인스팅트 -> '팔로(팔로워) 원스(한 번) 인스팅트(인생 팅기듯)' — [스토리] 인스타그램 팔로워가 한 번에 팅겨 나가는 상황! 당황스럽지만, 내 마음이 시키는 대로 계정을 삭제하고 새로운 인생을 살기로 결정합니다. — [한 줄 요약] 팔로워가 팅겨 나가도 내 직감대로(instinct) 살 거야!
- [발음 연상] 인스팅트 -> '인(인생) 스팅(스팅어 자동차) 트(트랙)' — [스토리] 인생이라는 트랙 위에서 스팅어 자동차를 몰고 가는데, 내비게이션이 고장 났어요. 이때 내 본능이 오른쪽으로 꺾으라고 말합니다. — [한 줄 요약] 인생 트랙에선 내 직감(instinct)대로 핸들을 꺾어!
