쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- follow one's gut feeling — 직감을 따르다
- trust your gut — 네 직감을 믿어라
- go with your gut — 직감대로 해라
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I didn't have any evidence, but I decided to follow my gut. — 증거는 없었지만, 나는 내 직감을 따르기로 했다.
- When in doubt, just follow your gut. — 망설여질 때는 그냥 네 직감을 따라.
- She followed her gut and quit her job to start a new business. — 그녀는 직감을 따라 회사를 그만두고 새로운 사업을 시작했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '팔로우 원스 갓' -> '팔로(팔로워) 원스(한 번) 갓(신)!' — [스토리] 길을 가다가 갈림길에서 고민하는 당신, 갑자기 하늘에서 신이 내려와 '한 번만 나를 따라와 봐!'라고 속삭입니다. 논리적으로는 왼쪽 길인데, 신의 계시 같은 직감이 오른쪽으로 가라고 하네요. 결국 당신은 그 직감을 믿고 오른쪽으로 갑니다. — [한 줄 요약] 신(God)이 내린 직감, 팔로우 원스 갓(follow one's gut)!
- [발음 연상] '팔로우 원스 갓' -> '팔로(팔로워) 원스(한 번) 갓(가다)!' — [스토리] 중요한 시험 날, 찍어야 할 문제 앞에서 고민합니다. '팔로(팔로워) 원스(한 번) 갓(가다)!' 즉, 내 직감이 이끄는 대로 한 번 가보자고 결심하죠. 왠지 3번이 끌리는 그 본능을 믿고 과감하게 마킹합니다. — [한 줄 요약] 내 직감이 가라는 대로 한 번 가다(follow one's gut)!
