📖fleeting-glimpse

짧은 순간의 시선, 찰나의 모습, 스쳐 지나가는 봄

3
검색 횟수
구·숙어

fleeting-glimpse 이 단어가 뭔가요?

“Fleeting glimpse”는 '매우 짧은 순간의 시선' 또는 '찰나의 모습'을 의미하는 영어 표현입니다. 여기서 'fleeting'은 '순식간의, 덧없는, 빨리 지나가는'이라는 뜻의 형용사이며, 'glimpse'는 '힐끗 봄, 잠깐 봄'이라는 뜻의 명사입니다. 이 두 단어가 합쳐져, 무언가를 아주 짧고 빠르게, 그리고 종종 불완전하게 보았을 때 사용됩니다. 마치 눈 깜짝할 사이에 사라져 버리는 것처럼, 그 순간이 너무 짧아서 자세히 보거나 파악하기 어려웠다는 뉘앙스를 포함합니다. 예를 들어, 빠르게 지나가는 기차 안에서 창밖 풍경을 잠깐 보거나, 군중 속에서 아는 사람을 스쳐 지나가듯 보았을 때 이 표현을 쓸 수 있습니다. 'fleeting glimpse'는 단순히 '짧게 보다'는 의미를 넘어, 그 짧음으로 인해 아쉬움이나 불확실성이 동반될 수 있음을 암시합니다. 'stare'(응시하다)나 'gaze'(뚫어지게 보다)와 같이 길고 집중적인 시선과는 대조되는 표현입니다. 일상 대화나 문학 작품 등 다양한 상황에서 자연스럽게 사용되는 일반적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • catch a fleeting glimpse — ~을 찰나에 보다
  • have a fleeting glimpse — ~을 잠깐 엿보다
  • only a fleeting glimpse — 단지 찰나의 모습
  • a fleeting glimpse of hope — 한 줄기 희망

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I caught a fleeting glimpse of the celebrity as she rushed past. — 그녀가 급히 지나가는 동안 나는 그 유명인을 찰나에 보았다.
  • We had only a fleeting glimpse of the rare bird before it flew away. — 우리는 그 희귀한 새가 날아가기 전에 아주 잠깐만 볼 수 있었다.
  • The detective got a fleeting glimpse of the suspect's car. — 형사는 용의자의 차를 찰나에 보았다.
  • For a fleeting glimpse, I thought I saw my old friend in the crowd. — 아주 잠깐 동안, 나는 군중 속에서 옛 친구를 본 줄 알았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Fleeting glimpse (플리팅 글림스) -> "풀이 팅! 글림스!" 스토리: 풀밭에서 놀다가 풀이 "팅!" 하고 튀어 올라 눈앞을 스쳐 지나갔어요. 너무 빨라서 그게 뭔지 제대로 보지도 못하고 "글림스!" 하고 사라져 버렸죠. 마치 찰나의 순간처럼요! 한 줄 요약: 풀이 팅! 하고 스쳐 지나간 찰나의 모습(fleeting glimpse)!
  • 발음 연상: Fleeting glimpse (플리팅 글림스) -> "플라이 팅! 글램!" 스토리: 밤하늘에 UFO가 "플라이 팅!" 하고 날아갔어요. 너무 빨라서 "글램!" 하고 빛만 잠깐 보이고 사라져 버렸죠. 마치 꿈처럼 짧고 찰나의 순간이었어요. 한 줄 요약: 플라이 팅! 하고 사라진 UFO의 찰나의 모습(fleeting glimpse)!

자주 묻는 질문

.fleeting-glimpse 단어 정보

"brief look"은 단순히 짧게 보는 것을 의미하지만, "fleeting glimpse"는 매우 짧아서 거의 놓칠 뻔했거나, 불완전하게 본 느낌을 더 강하게 전달합니다. 순간적인 느낌이 더 강조됩니다.

주로 예상치 못하게 무언가를 아주 잠깐 보았을 때 사용됩니다. 예를 들어, 빠르게 지나가는 사람이나 사물, 혹은 희미하게 보이는 것을 묘사할 때 적합합니다.

네, "glimpse"는 단독으로도 "짧게 봄, 힐끗 봄"이라는 명사로 사용될 수 있습니다. "I caught a glimpse of him."처럼요. "fleeting"은 그 짧음을 더욱 강조하는 형용사입니다.

fleeting-glimpse 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.