쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- expand fiscal capacity — 재정 능력을 확대하다
- limited fiscal capacity — 제한된 재정 능력
- strengthen fiscal capacity — 재정 능력을 강화하다
- assess fiscal capacity — 재정 능력을 평가하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government needs to expand its fiscal capacity to fund new infrastructure projects. — 정부는 새로운 인프라 프로젝트에 자금을 대기 위해 재정 능력을 확대해야 한다.
- Developing nations often struggle with limited fiscal capacity due to a large informal economy. — 개발도상국들은 거대한 비공식 경제로 인해 종종 제한된 재정 능력으로 어려움을 겪는다.
- Improving tax collection systems is essential for building long-term fiscal capacity. — 세금 징수 시스템을 개선하는 것은 장기적인 재정 능력을 구축하는 데 필수적이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 피스컬 캐퍼시티 -> '피스(piece) 걸(girl) 캐(개) 퍼(퍼) 시티(city)' -> '피스 조각을 걸친 소녀가 개한테 퍼주는 도시' [스토리] 한 소녀가 도시에서 세금을 걷으러 다니는데, 너무 가난해서 옷 대신 피스 조각을 걸치고 다녀요. 그런데 이 소녀가 가진 재정 능력이 너무 좋아서 개들한테까지 사료를 팍팍 퍼주는 도시를 만들었답니다. [한 줄 요약] 피스 조각 걸친 소녀가 개한테 퍼줄 정도로 재정 능력(fiscal capacity)이 좋은 도시!
- [발음 연상] 피스컬 캐퍼시티 -> '피스(peace) 걸(걸) 캐(캐) 퍼(퍼) 시티(city)' -> '평화를 걸고 캐서 퍼주는 시티' [스토리] 국가가 평화를 담보로 땅을 캐서 막대한 세금을 확보하는 장면을 상상해보세요. 이 엄청난 세수 확보 능력이 바로 국가의 재정 능력입니다. [한 줄 요약] 평화를 걸고 땅을 캐서 퍼주는 시티의 재정 능력(fiscal capacity)!
