쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- get the first-reply — 첫 번째 답장을 받다
- send a first-reply — 첫 번째 답장을 보내다
- wait for the first-reply — 첫 번째 답장을 기다리다
- check the first-reply — 첫 번째 답장을 확인하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I was surprised to get the first-reply within a minute. — 1분 안에 첫 번째 답장을 받아서 놀랐어요.
- Please make sure to send a first-reply to the customer. — 고객에게 첫 번째 답장을 반드시 보내주세요.
- The first-reply to my post was very helpful. — 내 게시물에 달린 첫 번째 답장이 매우 도움이 되었어요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 퍼스트 리플라이 -> '퍼서(퍼서) 트(트) 리플(리플) 라이(라이)' -> '퍼서 트레이에 리플을 달아라' — [스토리] 게시판 관리자가 너무 바빠서 답장을 못 하고 있는데, 조수가 다가와서 말합니다. '사장님, 지금 트레이(쟁반)에 쌓인 질문들 중에 가장 먼저 온 것부터 퍼서(퍼서) 답장(리플)을 달아주세요!' — [한 줄 요약] 트레이에 쌓인 질문 중 가장 먼저(first) 리플(reply)을 달아라!
- [발음 연상] 퍼스트 리플라이 -> '퍼스트(First) 리플(Reply) 라이(라이)' -> '퍼스트(첫 번째) 리플은 라이(거짓말)가 아니야' — [스토리] 친구가 인터넷에 글을 올리고 첫 번째 답장을 기다립니다. 답장이 달리자마자 친구가 외칩니다. '이건 진짜 첫 번째 답장이야! 내가 확인했어, 첫 번째 리플은 절대 라이(거짓말)가 아니야!' — [한 줄 요약] 첫 번째 리플은 라이가 아닌 진짜 첫 번째 답장이다.
