쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- enter the first market — 초기 시장에 진입하다
- target the first market — 1차 시장을 목표로 하다
- first market launch — 초기 시장 출시
- gain first market advantage — 초기 시장 우위를 점하다
- first market strategy — 초기 시장 전략
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company decided to focus on the first market before expanding globally. — 그 회사는 전 세계로 확장하기 전에 초기 시장에 집중하기로 결정했습니다.
- Gaining a strong foothold in the first market is crucial for long-term success. — 초기 시장에서 강력한 발판을 확보하는 것은 장기적인 성공에 매우 중요합니다.
- Their new product will have its first market launch next month. — 그들의 신제품은 다음 달에 초기 시장 출시를 할 것입니다.
- Understanding the dynamics of the first market is key to effective marketing. — 초기 시장의 역학을 이해하는 것이 효과적인 마케팅의 핵심입니다.
- Many startups aim to dominate their first market before considering international expansion. — 많은 스타트업이 국제적인 확장을 고려하기 전에 초기 시장을 장악하는 것을 목표로 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 퍼스트 마켓 (First Market) —> '버스 마켓' (버스 정류장 옆 시장) 스토리: 버스 정류장 옆에 처음(First) 생긴 시장(Market)은 늘 사람들로 북적여요. 신제품이 나오면 다들 그 버스 마켓으로 달려가서 처음으로 물건을 사죠. 그래서 그곳은 늘 신제품이 가장 먼저 팔리는 '초기 시장'이 된답니다. 한 줄 요약: 버스 마켓이 바로 신제품이 처음 나오는 '초기 시장'이구나!
- 발음 연상: 퍼스트 마켓 (First Market) —> '팔았어 마켓' (처음 팔았던 시장) 스토리: 제가 어릴 적, 직접 만든 레몬에이드를 처음으로 팔았던 작은 시장이 있었어요. 그곳이 바로 저의 '첫 시장'이자 가장 중요한 시장이었죠. 그 시장에서 성공해야 다른 곳에서도 팔 수 있다고 생각했어요. 한 줄 요약: 내가 처음으로 물건을 팔았던 '팔았어 마켓'이 바로 '초기 시장'이네!
