Firmly warned은 부사 firmly와 동사 warn의 과거형이 결합된 표현으로, 상대방에게 어떤 행동을 멈추거나 주의하라고 아주 강하고 단호한 태도로 경고했다는 의미를 전달합니다. 단순히 말로 주의를 주는 수준을 넘어, 상대방이 경고를 무시할 경우 불이익이나 심각한 결과가 따를 것임을 암시하는 진지하고 엄격한 어조를 띱니다. 주로 권위 있는 위치에 있는 사람이 아랫사람에게, 혹은 법적이나 공식적인 상황에서 규칙 위반을 지적할 때 사용됩니다. 비슷한 표현인 'strictly warned'는 규칙이나 규정을 강조할 때 주로 쓰이는 반면, 'firmly warned'는 경고하는 사람의 태도가 흔들림 없이 확고하다는 점을 강조합니다. 일상 대화보다는 뉴스, 소설, 보고서 등에서 상대의 행동을 제지하는 상황을 묘사할 때 매우 자주 등장하는 표현입니다.