📖find-time

시간을 내다, 짬을 내다, 시간을 마련하다

16
검색 횟수
구·숙어
/ˈtaɪm/

find-time 이 단어가 뭔가요?

Find time는 바쁜 일상 속에서 특정한 활동이나 사람을 위해 의도적으로 시간을 확보하거나 마련하는 것을 의미하는 표현입니다. 단순히 시간이 흐르는 것을 기다리는 것이 아니라, 자신의 스케줄을 조정하거나 우선순위를 변경하여 무언가를 할 수 있는 여유를 만드는 능동적인 행위를 강조합니다. 주로 'find time to do something'의 형태로 사용되며, 상대방에게 부탁을 하거나 자신의 바쁜 상황을 설명할 때 매우 자주 쓰입니다. 'Make time'과 거의 같은 의미로 혼용되지만, 'find time'은 바쁜 와중에 틈새를 찾아내는 느낌이 조금 더 강합니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 특히 상대방이 바쁠 것임을 알면서도 무언가를 요청할 때 예의를 갖추어 표현하기에 적합한 유용한 구문입니다.

영영사전 의미

noun
  • the thing that is measured as seconds, minutes, hours, days, years, etc.
  • a particular minute or hour shown by a clock
  • the time in a particular area or part of the world

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • find time to relax — 휴식을 취할 시간을 내다
  • hard to find time — 시간을 내기 어렵다
  • find time for a meeting — 회의할 시간을 마련하다
  • find time in one's schedule — 일정 중에 시간을 내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I will try to find time to call you later. — 나중에 너에게 전화할 시간을 내보도록 할게.
  • It is hard to find time for exercise these days. — 요즘은 운동할 시간을 내기가 어려워.
  • She always finds time to help her colleagues. — 그녀는 항상 동료들을 도울 시간을 낸다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파인드 타임 -> '파인드(파인) 타임' -> '파인(소나무) 타임' — [스토리] 숲속에서 바쁘게 일하던 다람쥐가 소나무(파인) 아래에서 잠시 멈춰 섰어요. 너무 바빠서 잊고 있었던 휴식 시간을 드디어 소나무 아래에서 찾아낸 거예요. — [한 줄 요약] 파인(소나무) 아래에서 드디어 쉴 시간을 파인드(find)했네!
  • [발음 연상] 파인드 타임 -> '판이 드타임' -> '판이 다 타임' — [스토리] 요리사가 너무 바빠서 요리할 시간을 못 내다가, 드디어 '판이 다 타임(시간)'이 되었을 때 요리할 시간을 겨우 마련했어요. — [한 줄 요약] 판이 다 타임이 되어서야 겨우 시간을 파인드(find)했어!

자주 묻는 질문

.find-time 단어 정보

두 표현은 거의 같은 의미로 쓰입니다. 굳이 차이를 두자면, find time은 바쁜 일정 속에서 '틈을 발견한다'는 느낌이 강하고, make time은 '시간을 억지로라도 만들어낸다'는 의지가 조금 더 강조됩니다.

나를 위해 시간을 내달라는 뜻입니다. 상대방이 바쁜 상황임을 알면서도 정중하게 부탁할 때 아주 유용하게 사용할 수 있습니다.

네, 아주 자연스러운 문장입니다. '공부할 시간을 도저히 낼 수가 없다'는 뜻으로, 자신의 바쁜 상황을 설명할 때 자주 사용하는 패턴입니다.

find-time 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.