📖find-refuge-in

~에서 피난처를 찾다, ~에서 위안을 얻다, ~에 몸을 피하다

18
검색 횟수
구·숙어

find-refuge-in 이 단어가 뭔가요?

find refuge in은 물리적인 위험으로부터 몸을 피하거나, 정신적인 고통이나 스트레스 상황에서 위안과 안식을 찾는다는 의미를 가진 표현입니다. 여기서 refuge는 피난처, 은신처, 혹은 심리적 위안을 주는 대상을 뜻하며, 이 표현은 단순히 물리적인 장소에 숨는 것뿐만 아니라 음악, 독서, 종교, 취미 활동 등 심리적인 안정을 주는 활동이나 대상에 몰입하는 상황에서도 매우 빈번하게 사용됩니다. seek refuge in과 의미상 유사하지만, find는 실제로 그 안식처를 발견하여 그곳에 머물거나 혜택을 누리고 있다는 결과론적인 뉘앙스가 조금 더 강합니다. 격식 있는 문맥과 일상적인 대화 모두에서 두루 사용 가능하며, 특히 어려운 상황을 극복해 나가는 과정을 묘사할 때 유용합니다. 예를 들어 전쟁 중에 타국으로 피신하는 상황과 같은 물리적 대피뿐만 아니라, 현실의 고통을 잊기 위해 예술이나 일에 몰두하는 심리적 도피의 상황을 설명할 때도 적합한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • find refuge in music — 음악에서 위안을 얻다
  • find refuge in nature — 자연 속에서 안식을 찾다
  • find refuge in religion — 종교에서 귀의처를 찾다
  • find refuge in work — 일에 몰두하며 괴로움을 잊다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • During the storm, the hikers found refuge in a small cave. — 폭풍우가 치는 동안 등산객들은 작은 동굴에서 피난처를 찾았습니다.
  • She found refuge in books whenever she felt lonely. — 그녀는 외로울 때마다 책 속에서 위안을 찾았습니다.
  • Many refugees found refuge in neighboring countries. — 많은 난민들이 인근 국가에서 피난처를 찾았습니다.
  • He found refuge in his art after the tragic accident. — 비극적인 사고 이후 그는 예술 활동에서 안식을 찾았습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] find (파인드) + refuge (레퓨지) -> 파인(Fine) 듯 레퓨지(내 퓨즈) — [스토리] 마음의 퓨즈(fuse)가 끊길 정도로 힘든 상황에서, 땅이 파인(Fine) 듯한 아늑한 구멍을 발견(find)하고 그 안으로 쏙 들어가 쉬는 장면을 상상해 보세요. 끊겼던 내 마음의 퓨즈가 다시 연결되는 안식처입니다. — [한 줄 요약] 땅이 파인 곳에서 내 퓨즈(refuge)를 고치며 안식을 찾다(find).
  • [발음 연상] refuge (레퓨지) -> 내 퓨지(휴지) — [스토리] 엉엉 울고 싶은 날, 아무도 없는 방에서 '내 휴지(refuge)'를 들고 펑펑 울며 마음을 달래는 모습을 떠올려 보세요. 그 방과 휴지가 바로 당신의 피난처입니다. — [한 줄 요약] 내 휴지(refuge)를 들고 숨을 수 있는 나만의 피난처를 찾다.

자주 묻는 질문

.find-refuge-in 단어 정보

take는 피난하는 '행동' 자체에 초점을 맞추고, find는 피난처를 '발견하여 안식을 얻는 상태'에 좀 더 초점을 맞춥니다. 하지만 실제로는 거의 혼용해서 사용합니다.

네, 가능합니다. 'find refuge in someone'이라고 하면 그 사람에게서 정서적인 지지와 위안을 얻는다는 뜻이 됩니다.

주로 폭풍, 스트레스, 전쟁 등 힘든 상황을 피할 때 쓰이므로 문맥상 부정적인 배경이 깔려 있는 경우가 많지만, 그 결과로 얻는 '안식' 자체는 긍정적인 의미입니다.

find-refuge-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.