쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- find oneself in a difficult situation — 어려운 상황에 처하게 되다
- find oneself in a new city — 낯선 도시에 와 있게 되다
- find oneself in the middle of a mess — 엉망진창인 상황의 한가운데에 놓이다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I suddenly found myself in a foreign country without my passport. — 나는 갑자기 여권도 없이 외국에 와 있는 나 자신을 발견했다.
- After the argument, I found myself in a very awkward position. — 말다툼 후에 나는 매우 어색한 상황에 처하게 되었다.
- We took a wrong turn and found ourselves in a quiet forest. — 우리는 길을 잘못 들어 조용한 숲속에 있게 되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 파인드 원셀프 인 -> '파인(pine) 나무 밑에 원 셀프(one self) 인' — [스토리] 숲속에서 길을 잃고 헤매다가 정신을 차려보니, 커다란 파인(pine) 나무 밑에 나 혼자(one self) 덩그러니 앉아 있는 거예요. 어쩌다 여기까지 왔지? — [한 줄 요약] 파인 나무 밑에 혼자(one self) 있는 나를 발견(find)했네!
- [발음 연상] 파인드 원셀프 인 -> '판을 든 원숭이 인(in)' — [스토리] 서커스 구경을 갔는데, 어쩌다 보니 무대 위로 끌려 올라갔어요. 정신을 차려보니 내 손에는 판을 든 원숭이가 안겨 있고, 나는 무대 한가운데에 서 있더라고요. — [한 줄 요약] 판을 든 원숭이와 함께 무대 한가운데에 처하게(find oneself in) 되었네!
