📖find-it-hard

어렵게 느끼다, 힘들다고 생각하다

10
검색 횟수
기타

find-it-hard 이 단어가 뭔가요?

Find-it-hard는 어떤 일을 수행하거나 상황을 받아들이는 데 어려움을 겪고 있음을 표현할 때 사용하는 매우 빈번한 영어 표현입니다. 이 표현은 단순히 '어렵다'는 사실을 전달하는 것을 넘어, 화자가 주관적으로 느끼는 심리적 부담이나 실제적인 고충을 강조합니다. 주로 find + 목적어 + 형용사 구조에서 목적어가 길어질 때 가목적어 it을 사용하여 find it hard to-v 또는 find it hard that-절 형태로 쓰입니다. 'Difficult'나 'tough'와 같은 형용사를 직접 사용하는 것보다 훨씬 자연스럽고 원어민스러운 느낌을 주며, 일상적인 대화에서 자신의 상태를 솔직하게 고백하거나 타인의 상황을 이해해 줄 때 자주 등장합니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이의 대화에서 자신의 감정을 부드럽게 표현하는 용도로 적합하며, 상대방에게 조언을 구하거나 공감을 얻어내기에 아주 좋은 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • find it hard to believe — 믿기 어렵다
  • find it hard to focus — 집중하기 힘들다
  • find it hard to adjust — 적응하기 어렵다
  • find it hard to say no — 거절하기 어렵다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I find it hard to wake up early in the morning. — 나는 아침 일찍 일어나는 것이 힘들다고 느낀다.
  • Many students find it hard to understand this grammar rule. — 많은 학생들이 이 문법 규칙을 이해하기 어려워한다.
  • She finds it hard to trust people after what happened. — 그녀는 그 일이 있고 난 후 사람들을 믿기 어려워한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파인드 잇 하드 -> '파인드(파인) 잇(있) 하드(하드)' -> 파인애플이 하드(아이스크림)처럼 딱딱해! — [스토리] 파인애플을 한 입 베어 물었는데 너무 딱딱해서 이가 부러질 뻔했어요. 파인애플이 하드처럼 딱딱해서 먹기가 너무 힘드네요. — [한 줄 요약] 파인애플이 하드처럼 딱딱해서(find-it-hard) 먹기 힘들다!
  • [발음 연상] 파인드 잇 하드 -> '파인드(파인) 잇(있) 하드(하드)' -> 파인애플을 하드하게(강하게) 씹기 힘들다. — [스토리] 다이어트 중인데 너무 배가 고파서 딱딱한 파인애플을 씹어 먹으려니 턱이 너무 아파요. 씹는 게 정말 힘들어요. — [한 줄 요약] 파인애플을 하드하게 씹기 힘들다(find-it-hard)!

자주 묻는 질문

.find-it-hard 단어 정보

두 표현 모두 어려움을 나타내지만, 'find it hard'는 어떤 일을 수행하는 것이 어렵다는 '판단'에 가깝고, 'have a hard time'은 그 일을 겪으며 고생하고 있다는 '과정'의 느낌이 더 강합니다.

아니요, 반드시 'to 부정사'를 사용해야 합니다. 'I find it hard to sleep'처럼 써야 하며, 'I find it hard sleep'은 틀린 문장입니다.

일상적인 대화에서 주로 쓰이지만, 비즈니스 상황에서도 자신의 고충을 정중하게 표현할 때 충분히 사용할 수 있습니다.

find-it-hard 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.