쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- find hope in the future — 미래에서 희망을 찾다
- find hope in each other — 서로에게서 희망을 찾다
- find hope in small victories — 작은 승리에서 희망을 찾다
- find hope in difficult times — 어려운 시기에 희망을 찾다
- find hope in the kindness of strangers — 낯선 사람들의 친절에서 희망을 찾다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Even in the darkest moments, we must find hope in the possibility of a new beginning. — 가장 어두운 순간에도 우리는 새로운 시작의 가능성에서 희망을 찾아야 합니다.
- She managed to find hope in her children's laughter despite her own struggles. — 그녀는 자신의 어려움에도 불구하고 아이들의 웃음에서 희망을 찾을 수 있었습니다.
- Many people find hope in their faith during times of crisis. — 많은 사람들이 위기 상황에서 자신의 신앙에서 희망을 찾습니다.
- It's important to find hope in the progress we've made, no matter how small. — 아무리 작더라도 우리가 이룬 진전에서 희망을 찾는 것이 중요합니다.
- After the storm, the survivors tried to find hope in the clear sky. — 폭풍이 지나간 후, 생존자들은 맑은 하늘에서 희망을 찾으려 노력했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: find hope in -> "파인드 호프 인" -> "파인애플 호프집에 인싸들이!" 스토리: 어두컴컴한 골목, 모두가 절망에 빠져 있을 때, 저 멀리 '파인애플 호프' 간판이 빛나고 있었어. 그곳에는 인싸들이 모여 시끌벅적 웃고 있었지. 그들의 활기찬 모습과 웃음소리를 들으니, 왠지 모르게 나도 모르게 희망이 솟아나는 거야! "그래, 저렇게 즐겁게 사는 사람들도 있는데, 나도 다시 시작할 수 있어!" 한 줄 요약: 파인애플 호프집 인싸들에게서 희망을 찾다!
- 발음 연상: find hope in -> "파인드 호프 인" -> "파인딩 니모, 호프가 인어공주?" 스토리: 아빠 물고기 말린이 아들 니모를 찾아 헤매는 여정은 정말 절망적이었어. 하지만 도리라는 친구를 만나고, 작은 단서들을 발견하면서 말린은 포기하지 않았지. 마치 "파인딩 니모"에서 니모를 찾아 헤매는 아빠가 "호프(hope)"라는 인어공주에게서 "인(in)"어공주처럼 희망을 얻는 것처럼 말이야! 결국 니모를 찾을 수 있다는 희망을 놓지 않았어. 한 줄 요약: 니모를 찾는 아빠가 호프 인어공주에게서 희망을 찾다!
