📖financially-strapped

재정적으로 쪼들리는, 경제적으로 어려운, 자금난을 겪는

22
검색 횟수
기타

financially-strapped 이 단어가 뭔가요?

Financially-strapped는 돈이 부족하여 경제적으로 매우 어려운 상황에 처해 있음을 나타내는 형용사입니다. 여기서 strapped는 '끈으로 묶인'이라는 뜻에서 유래하여, 돈이 묶여 있어 자유롭게 쓸 수 없거나 꼼짝달싹할 수 없는 상태를 비유적으로 표현합니다. 주로 개인이나 기업, 혹은 단체가 예산 부족이나 부채로 인해 운영이나 생활에 큰 어려움을 겪고 있을 때 사용합니다. 'Poor'가 단순히 가난하다는 상태를 나타낸다면, financially-strapped는 원래는 그렇지 않았거나 현재 어떤 이유로 인해 자금 흐름이 막혀 곤경에 처했다는 뉘앙스가 강합니다. 뉴스나 비즈니스 기사에서 기업의 경영난을 언급할 때 자주 등장하며, 일상생활에서는 갑작스러운 지출로 인해 생활비가 부족해진 상황을 묘사할 때도 쓰입니다. 격식 있는 표현이지만 일상 대화에서도 충분히 사용할 수 있는 자연스러운 관용구입니다.

financially-strapped

재정적으로 쪼들리는, 경제적으로 어려운, 자금난을 겪는

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
22
검색 횟수
기타
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • remain financially-strapped — 재정적으로 어려운 상태를 유지하다
  • help financially-strapped families — 경제적으로 쪼들리는 가정을 돕다
  • a financially-strapped company — 자금난을 겪는 회사

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Many small businesses are financially-strapped due to the economic downturn. — 많은 소상공인들이 경기 침체로 인해 자금난을 겪고 있습니다.
  • I cannot afford a vacation this year because I am a bit financially-strapped. — 올해는 재정적으로 조금 쪼들리는 상황이라 휴가를 갈 여유가 없습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파이낸셜리 스트랩트 -> '파이낸셜(재정)이 스트랩(끈)으로 묶였다' — [스토리] 지갑을 열었는데 돈이 끈으로 꽁꽁 묶여서 하나도 안 빠져나오는 상황을 상상해보세요. 돈이 묶여 있으니 쓸 수가 없어서 쩔쩔매는 모습입니다. — [한 줄 요약] 파이낸셜(재정)이 스트랩(끈)으로 묶여서 돈을 못 쓰니 쪼들리는구나!
  • [발음 연상] 파이낸셜리 스트랩트 -> '파이낸셜(재정)이 스트레스(stra-ss) 받네' — [스토리] 통장 잔고를 확인한 김 대리, 숫자가 너무 적어서 머리를 쥐어뜯으며 스트레스를 받습니다. 재정이 스트레스받는 상황, 즉 자금난입니다. — [한 줄 요약] 파이낸셜이 스트레스받을 정도로 돈이 없으면 financially-strapped!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

기타 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.financially-strapped 단어 정보

Poor는 일반적인 가난을 뜻하지만, financially-strapped는 일시적이거나 특정 상황으로 인해 자금 흐름이 막혀 곤경에 처했다는 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 거의 같은 의미로 쓰입니다. Cash-strapped가 조금 더 구체적으로 '현금이 부족한' 상태를 강조한다면, financially-strapped는 좀 더 포괄적인 재정적 어려움을 의미합니다.

아니요, 뉴스나 비즈니스 문서에서도 자주 쓰이는 표준적인 표현입니다. 일상 대화에서도 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

financially-strapped 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.