Finals week는 주로 대학교나 고등학교에서 학기말에 치러지는 최종 시험 기간을 의미하는 영어 표현입니다. 한국어로는 '기말고사 기간' 또는 단순히 '시험 기간'으로 번역될 수 있습니다. 이 기간은 학생들이 한 학기 동안 배운 내용을 총정리하고, 학업 성적을 결정하는 중요한 시험들을 치르는 한 주를 말합니다. 많은 학생들이 이 기간 동안 밤샘 공부를 하거나 도서관에서 시간을 보내며 시험 준비에 매진합니다. 따라서 finals week는 종종 스트레스, 압박감, 그리고 피로와 연관되는 경우가 많습니다. 이 표현은 학생들 사이의 대화나 학교 공지, 뉴스 등에서 흔히 사용되며, 학기 중 가장 중요한 시기 중 하나로 여겨집니다. 이 기간 동안 학생들은 학업적 부담을 크게 느끼며, 시험 결과에 따라 학점이 결정되기 때문에 매우 집중하는 모습을 보입니다.