쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- render a final judgment — 최종 판결을 내리다
- await the final judgment — 최종 판결을 기다리다
- pass final judgment on someone — 누군가에게 최종적인 평가를 내리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The judge rendered his final judgment after months of deliberation. — 판사는 수개월의 숙고 끝에 최종 판결을 내렸다.
- We must wait for the final judgment of the committee. — 우리는 위원회의 최종 결정을 기다려야 한다.
- It is not our place to pass final judgment on his life choices. — 그의 인생 선택에 대해 우리가 최종적인 평가를 내릴 입장은 아니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 파이널 저지먼트 -> '파이널(마지막) 저지(판사) 먼트(먼 듯)' — [스토리] 마지막 판사가 법봉을 들고 '이건 먼 듯(먼지처럼 가벼운 죄)!'이라며 최종 판결을 내리는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 마지막 판사가 '이건 먼 듯!'이라며 내리는 최종 판결.
- [발음 연상] 파이널 저지먼트 -> '파이널(끝) 저지(저지하다) 먼트(먼 곳)' — [스토리] 끝까지 나쁜 짓을 하려는 범인을 저지하고 먼 곳으로 보내버리는 최종 판결의 순간입니다. — [한 줄 요약] 끝까지 저지해서 먼 곳으로 보내는 최종 판결.
