쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- file a police report immediately — 즉시 경찰에 신고하다
- need to file a police report — 경찰에 신고할 필요가 있다
- go to the station to file a police report — 경찰서에 가서 사건을 접수하다
- refuse to file a police report — 경찰 신고를 거부하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I need to file a police report because my car was broken into. — 차가 털려서 경찰에 신고해야 해요.
- The insurance company requires you to file a police report for the stolen laptop. — 보험사에서 도난당한 노트북에 대해 경찰 신고서를 제출하라고 합니다.
- She decided to file a police report after being harassed on the street. — 그녀는 길에서 괴롭힘을 당한 후 경찰에 신고하기로 마음먹었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 파일 어 폴리스 리포트 -> '파일 어! 폴리스 리포트!' — [스토리] 범인이 도망가는데 경찰관이 서류를 떨어뜨리자, 옆에 있던 시민이 다급하게 '파일(서류) 어! 폴리스 리포트(경찰 보고서) 떨어졌어요!'라고 외치며 사건 접수를 도와주는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 파일 어! 폴리스 리포트! 떨어뜨린 서류를 주워주며 경찰에 신고해요.
- [발음 연상] 파일 어 폴리스 리포트 -> '팔이 아파, 폴리스 리포트' — [스토리] 너무 억울한 일을 당해 경찰서에 갔는데, 사건 경위서를 너무 길게 쓰느라 팔이 아파서 '팔이 아파, 폴리스 리포트 쓰기 힘드네'라고 투덜대는 상황입니다. — [한 줄 요약] 팔이 아파, 폴리스 리포트 쓰느라 고생했네!
