쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- use figurative language — 비유적 표현을 사용하다
- rich in figurative language — 비유적 표현이 풍부한
- understand figurative language — 비유적 표현을 이해하다
- mastery of figurative language — 비유적 표현의 숙달
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Poetry is often filled with figurative language to create vivid imagery. — 시는 생생한 이미지를 만들기 위해 종종 비유적 표현으로 가득 차 있다.
- He used figurative language to describe his feelings, calling his heart a heavy stone. — 그는 자신의 마음을 무거운 돌이라고 부르며 자신의 감정을 비유적으로 표현했다.
- It is important for students to distinguish between literal and figurative language. — 학생들이 직설적 표현과 비유적 표현을 구별하는 것은 중요하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '피규어러티브 랭귀지' -> '피규어(figure) 어티브(어떻게) 랭귀지(언어지)' — [스토리] 내 방에 있는 피규어들이 밤마다 자기들끼리 대화하는 걸 들었어. '어떻게(어티브) 말해야 인간들이 우리를 이해할까?'라며 비유를 섞어 말하더라고. — [한 줄 요약] 피규어들이 어떻게(어티브) 말할지 고민하며 비유적 표현(figurative language)을 쓰네!
- [발음 연상] '피규어러티브' -> '피규어(figure) 어때(ative)' — [스토리] 친구가 내 피규어를 보고 '이거 진짜 사람 같아!'라고 말했어. 내가 '그건 비유적 표현이야'라고 했더니, 친구가 '내 피규어 어때? 사람 같지?'라며 계속 비유를 던지네. — [한 줄 요약] 내 피규어 어때? 라고 묻는 건 비유적 표현(figurative language)의 시작이야.
