📖field-office

현장 사무소, 지부, 출장소

6
검색 횟수
명사

field-office 이 단어가 뭔가요?

Field office는 본사나 주된 사무실에서 떨어진 특정 지역이나 작업 현장에 설치된 사무소를 의미합니다. 주로 건설 현장, 연구 조사 지역, 또는 특정 행정 구역을 담당하기 위해 임시 혹은 영구적으로 운영됩니다. 본사의 지시를 받아 현장에서 직접 업무를 수행하거나 고객을 응대하는 역할을 하며, '지사(branch office)'와 유사하지만 'field'라는 단어가 포함되어 있어 실제 작업이 일어나는 '현장'의 성격이 더 강하게 나타납니다. 예를 들어, FBI나 UN 같은 대규모 조직은 전국 또는 전 세계에 여러 field offices를 두어 지역별 사건을 처리합니다. 비즈니스 맥락에서는 프로젝트의 효율적인 관리를 위해 공사 현장 바로 옆에 세워진 가설 사무실을 지칭할 때 자주 사용되며, 현장 중심의 행정 서비스를 제공하는 거점 역할을 수행합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • establish a field office — 현장 사무소를 설립하다
  • FBI field office — FBI 지역 지부
  • temporary field office — 임시 현장 사무소
  • field office manager — 현장 사무소 관리자

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company opened a field office in Chicago to better serve local clients. — 그 회사는 지역 고객들에게 더 나은 서비스를 제공하기 위해 시카고에 지부를 열었습니다.
  • Engineers are working out of a field office near the construction site. — 엔지니어들은 건설 현장 근처의 현장 사무소에서 근무하고 있습니다.
  • The agency has field offices in every major city. — 그 기관은 모든 주요 도시에 지부를 두고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 필드 오피스 -> 필(Feel)도 오피스 — [스토리] 축구장(Field) 한가운데에 책상을 갖다 놓고 일하는 사람을 보니, '여기서 일하는 느낌(Feel)도 오피스(Office) 같네!'라고 말하며 현장에서 일하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 벌판(Field) 같은 현장에서도 사무실(Office) 느낌(Feel) 내며 일하는 현장 사무소!
  • [발음 연상] 필드 오피스 -> 피(Blood) 흘린 오피스 — [스토리] 험난한 건설 현장에서 일하다가 손을 살짝 베어 피가 났는데, 바로 옆에 있는 현장 사무소로 달려가 구급상자를 찾는 긴박한 장면입니다. — [한 줄 요약] 현장에서 피(Field) 흘리면 바로 달려가는 현장 사무소(Office)!

자주 묻는 질문

.field-office 단어 정보

Branch office는 일반적인 '지사'를 뜻하며, Field office는 실제 작업이 이루어지는 '현장'이나 특정 지역 업무에 특화된 사무소를 강조합니다.

네, 건설 현장에 임시로 설치된 사무실을 부르는 가장 적절한 표현 중 하나가 field office 또는 site office입니다.

네, FBI나 국세청(IRS) 같은 정부 기관에서 특정 지역을 관할하는 지역 거점 사무소를 field office라고 부릅니다.

field-office 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.