📖field-experience

현장 실습, 실무 경험, 현장 체험

8
검색 횟수
명사

field-experience 이 단어가 뭔가요?

Field experience는 특정 분야의 이론을 실제 현장에서 직접 적용하고 배우는 '현장 실습'이나 '실무 경험'을 의미하는 명사입니다. 주로 교육학, 사회복지학, 간호학 등 전문적인 기술이나 지식이 필요한 학문 분야에서 학생들이 교실 밖의 실제 환경에서 전문가의 지도를 받으며 수행하는 실습 과정을 지칭할 때 자주 사용됩니다. 단순히 구경하는 견학과는 달리, 직접 업무에 참여하거나 관찰하며 실무적인 역량을 쌓는다는 점에서 능동적인 학습의 성격이 강합니다. 직장인들에게는 '실무 경험'이라는 의미로 쓰여, 특정 직무에서 실제로 일하며 얻은 노하우를 강조할 때 사용되기도 합니다. 유사한 표현인 internship은 보통 특정 기간 동안 기업에 소속되어 일하는 '인턴십'에 초점이 맞춰져 있다면, field experience는 학업 과정의 일부로서 현장을 경험하고 배우는 교육적 측면이 더 강조되는 경향이 있습니다. 격식 있는 학술적 환경이나 이력서, 자기소개서 등에서 자신의 전문성을 드러낼 때 매우 유용하게 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • gain field experience — 현장 경험을 쌓다
  • require field experience — 현장 실습을 요구하다
  • relevant field experience — 관련 실무 경험
  • complete a field experience — 현장 실습을 마치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Students are required to complete a field experience before graduation. — 학생들은 졸업 전에 현장 실습을 완료해야 합니다.
  • My field experience at the local hospital was incredibly eye-opening. — 지역 병원에서의 나의 현장 실습은 정말 많은 것을 깨닫게 해주었습니다.
  • He has extensive field experience in environmental science. — 그는 환경 과학 분야에서 폭넓은 실무 경험을 가지고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 필드 익스피리언스 -> '필드(들판)에서 익스(익숙하게) 피리(피리) 부는 경험' — [스토리] 들판 한가운데서 피리를 불며 양을 치는 목동이 있습니다. 처음엔 서툴렀지만, 매일 들판에서 피리를 불다 보니 이제는 아주 익숙하게 연주하게 되었죠. 이처럼 현장에서 직접 부딪히며 익히는 것이 바로 실무 경험입니다. — [한 줄 요약] 들판(Field)에서 피리 불며 익숙해진 실무 경험!
  • [발음 연상] 필드 익스피리언스 -> '필드(현장)에서 익스(익숙해) 피(피) 튀기는 경험' — [스토리] 신입 의사가 수술실 현장에 처음 들어갔습니다. 긴장해서 땀이 비 오듯 흐르지만, 옆에서 선배가 '이게 바로 현장 실습이야!'라고 외칩니다. 피가 튀기는 긴박한 현장에서 배우는 것이 진짜 경험이죠. — [한 줄 요약] 피 튀기는 현장(Field)에서 배우는 진짜 경험!

자주 묻는 질문

.field-experience 단어 정보

Internship은 주로 기업에서 직무를 수행하는 '인턴십'을 의미하고, Field experience는 학업 과정의 일환으로 현장을 관찰하거나 실습하는 '교육적 실습'의 의미가 더 강합니다.

아니요, 이 표현은 명사구입니다. 동사로 표현하고 싶다면 'gain field experience' 또는 'have field experience'와 같이 동사와 함께 사용해야 합니다.

단순히 'Field experience'라고 적기보다는 'Relevant field experience'와 같이 구체적인 형용사를 붙여 어떤 분야의 경험인지 명시하는 것이 좋습니다.

field-experience 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.