📖female-owner

여성 소유주, 여성 주인

10
검색 횟수
명사

female-owner 이 단어가 뭔가요?

Female-owner는 '여성 소유주' 또는 '여성 주인'을 의미하는 명사구입니다. 이 표현은 특정 자산, 기업, 부동산, 혹은 반려동물 등을 소유하고 있는 사람이 여성임을 명시할 때 사용됩니다. 현대 영어에서는 성별을 굳이 구분하지 않는 것이 일반적이지만, 비즈니스 통계, 성평등 관련 보고서, 혹은 특정 상황에서 소유자의 성별 정보가 중요할 때 이 표현을 사용합니다. 유사한 표현으로는 'woman owner'가 있으며, 이는 더 격식 없는 상황에서 자주 쓰입니다. 'Female'은 생물학적 성별을 강조하는 다소 격식 있는 표현인 반면, 'woman'은 사람으로서의 여성을 지칭합니다. 따라서 비즈니스 문서나 공식적인 기록에서는 'female-owned business'와 같이 형용사 형태로 더 자주 활용됩니다. 일상 대화에서는 단순히 'the owner'라고 지칭하는 경우가 많으며, 성별을 꼭 밝혀야 하는 상황이 아니라면 굳이 'female'을 붙이지 않는 것이 자연스럽습니다.

female-owner

여성 소유주, 여성 주인

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
10
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • female-owned business — 여성 소유 기업
  • the female owner of the shop — 그 가게의 여성 주인
  • register as a female-owned entity — 여성 소유 법인으로 등록하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The female owner of the bakery makes the best bread in town. — 그 빵집의 여성 주인은 마을에서 가장 맛있는 빵을 만듭니다.
  • Many government grants are available for a female-owned business. — 많은 정부 보조금이 여성 소유 기업을 위해 제공됩니다.
  • She is the proud female owner of a historic building. — 그녀는 역사적인 건물의 자랑스러운 여성 소유주입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 피메일 오너 -> '피 멜(매일) 오너' — [스토리] 매일 피를 흘리며 열심히 일하는 여성 사장님을 상상해보세요. 그녀는 가게를 지키기 위해 매일(피 멜) 고군분투하는 오너입니다. — [한 줄 요약] 피 멜(매일) 일하는 여성 오너(female-owner)!
  • [발음 연상] 피메일 오너 -> '피메일(피메일) 오너' — [스토리] 피메일(피메일)이라는 이름의 여성 오너가 자신의 가게를 아주 멋지게 운영하고 있습니다. 그녀의 이름이 곧 그녀의 직업이 되었네요. — [한 줄 요약] 피메일이라는 이름의 여성 오너(female-owner)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.female-owner 단어 정보

둘 다 가능하지만, 'female'은 생물학적 분류나 통계적 맥락에서, 'woman'은 일반적인 사람을 지칭할 때 더 자연스럽습니다. 비즈니스 문서에서는 'female-owned'라는 형용사 형태를 더 자주 씁니다.

아니요, 굳이 성별을 강조할 필요가 없다면 그냥 'the owner'라고 하는 것이 가장 자연스럽습니다.

Female owner는 '사람'을 지칭하는 명사구이고, female-owned business는 '기업'을 수식하는 형용사구입니다. 문맥에 따라 적절히 선택해 사용하세요.

female-owner 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.