쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- stop feeling sorry for yourself — 자기 연민에 빠진 것을 멈춰라
- prone to feeling sorry for oneself — 자기 연민에 빠지기 쉬운
- indulge in feeling sorry for oneself — 자기 연민에 탐닉하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- You need to stop feeling sorry for yourself and start taking action. — 너는 자기 연민에 빠져 있는 것을 멈추고 행동을 시작해야 해.
- I know things are tough, but feeling sorry for yourself won't solve anything. — 상황이 힘든 건 알지만, 스스로를 가엽게 여긴다고 해서 해결되는 건 없어.
- She spent the whole weekend feeling sorry for herself instead of studying. — 그녀는 공부하는 대신 주말 내내 신세 한탄을 하며 시간을 보냈다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 필 쏘리 포 원셀프 -> '필(Feel)이 쏘리(Sorry)해서 원 셀프(One self)만 챙기네' — [스토리] 파티에서 혼자 구석에 앉아 '난 왜 이렇게 불쌍할까'라며 자기 연민에 빠진 친구를 보고, 옆에 있던 사람이 '필(Feel)이 쏘리(Sorry)해서 원 셀프(One self)만 챙기네, 그만 좀 해!'라고 핀잔을 줍니다. — [한 줄 요약] 필이 쏘리해서 원 셀프만 챙기며 자기 연민에 빠졌네!
- [발음 연상] 필 쏘리 포 원셀프 -> '필(Feel)이 쏘리(Sorry)해서 원(One)하는 셀프(Self)가 안 되네' — [스토리] 시험에 떨어진 학생이 '난 왜 이럴까'라며 울고 있습니다. 알고 보니 필(Feel)이 쏘리(Sorry)해서, 즉 기분이 너무 안 좋아서, 자기가 원(One)하는 셀프(Self)의 모습이 안 된다며 스스로를 가엽게 여기고 있는 것이죠. — [한 줄 요약] 필이 쏘리해서 원하는 셀프가 안 된다고 자기 연민에 빠졌네!
