쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- feel disconnected from reality — 현실 감각이 떨어지다
- feel disconnected from one's roots — 뿌리로부터 단절된 느낌을 받다
- feel disconnected from the team — 팀과 겉도는 느낌을 받다
- feel completely disconnected — 완전히 소외된 기분이 들다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I often feel disconnected from my friends when I spend too much time on social media. — 소셜 미디어에 너무 많은 시간을 보내면 친구들과 단절된 느낌을 자주 받는다.
- He started to feel disconnected from his work after the company changed its goals. — 회사가 목표를 바꾼 후 그는 자신의 일과 동떨어진 느낌을 받기 시작했다.
- Sometimes I feel disconnected from the world around me. — 가끔 나는 주변 세상과 단절된 기분이 든다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 필 디스커넥티드 -> '필(Feel)이 디스(This) 커넥티드(Connected) 안 돼!' — [스토리] 춤을 추러 클럽에 갔는데, 음악과 내 몸의 리듬이 전혀 맞지 않는 거예요. 옆 사람들은 다 신나게 노는데 나만 뻣뻣하게 서 있죠. 속으로 '아, 내 필(Feel)이 이 음악이랑 커넥티드(연결)가 안 되네!'라고 외치며 뻘쭘해하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 필(Feel)이 커넥티드 안 되니 단절된 기분이야!
- [발음 연상] 필 디스커넥티드 -> '필(Feel)이 디스(Dis)커넥티드(끊겼네)!' — [스토리] 스마트폰으로 화상 통화를 하는데 갑자기 화면이 멈추고 소리가 안 들려요. 상대방 얼굴이 픽셀로 깨지면서 '디스커넥티드'라는 메시지가 뜨죠. 내 마음도 상대방과 연결이 끊긴 것 같아 멍하니 화면만 바라보는 모습입니다. — [한 줄 요약] 필(Feel)이 디스커넥티드(끊겼네), 소통이 안 돼!
