Favorable time은 어떤 일을 하기에 가장 적합하거나 성공 가능성이 높은 '좋은 시기'나 '유리한 때'를 의미하는 표현입니다. 여기서 favorable은 '호의적인, 유리한'이라는 뜻을 가진 형용사로, 상황이 나에게 유리하게 돌아가거나 무언가를 시작하기에 최적의 조건이 갖추어졌음을 암시합니다. 단순히 '시간'을 뜻하는 time에 수식어가 붙어, 비즈니스 협상, 투자, 혹은 개인적인 결정을 내릴 때 '지금이 바로 적기이다'라는 뉘앙스를 전달할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 good time보다 조금 더 격식 있고 상황이 나에게 유리하다는 점을 강조하는 표현입니다. 일상 회화보다는 비즈니스 이메일, 뉴스 기사, 혹은 전략적인 조언을 할 때 자주 등장하며, 상대방에게 지금이 행동을 취할 최적의 시기임을 설득력 있게 전달할 때 매우 유용합니다.