📖farm-hands

농장 일꾼, 농사 보조원

8
검색 횟수
명사
/ˈfɑɚmˌhænd/

farm-hands 이 단어가 뭔가요?

Farm-hands는 농장에서 농작물을 재배하거나 가축을 돌보는 등 육체적인 농사일을 돕는 사람들을 의미하는 명사입니다. 주로 대규모 농장에서 고용된 노동자를 지칭할 때 사용하며, 단순히 농부(farmer)라고 부르기보다는 농장주의 지시를 받아 실무를 수행하는 고용된 인력이라는 뉘앙스가 강합니다. 이 단어는 복수형인 'farm-hands'로 주로 쓰이며, 농장 운영에 필수적인 일손을 뜻합니다. 비슷한 단어로는 laborer나 worker가 있지만, farm-hands는 농업이라는 특정 분야에 종사하는 사람들을 지칭한다는 점에서 구체적입니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 농촌 환경을 묘사하는 글에서 자주 등장하며, 현대적인 대규모 기업형 농장보다는 전통적인 농장 환경에서 일하는 사람들을 떠올리게 하는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • a person who is hired to work on a farm

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hire farm-hands — 농장 일꾼을 고용하다
  • a group of farm-hands — 농장 일꾼들 무리
  • hardworking farm-hands — 부지런한 농장 일꾼들

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The farmer hired several farm-hands to help with the harvest. — 농부는 수확을 돕기 위해 여러 명의 농장 일꾼을 고용했다.
  • The farm-hands worked in the fields from sunrise to sunset. — 농장 일꾼들은 해 뜰 때부터 해 질 녘까지 들판에서 일했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 팜핸즈 -> '팜(팜유) 핸즈(손)' — [스토리] 농장에서 일하는 일꾼들의 손을 보니 팜유처럼 기름지고 거칠어 보였어요. 농사일이 워낙 고되다 보니 손이 굳은살로 가득했거든요. — [한 줄 요약] 팜유처럼 거친 손을 가진 농장 일꾼(farm-hands)들!
  • [발음 연상] 팜핸즈 -> '팜(팜)에서 핸즈(손)를 빌려줘' — [스토리] 농장 주인이 일손이 부족해지자 마을 사람들에게 '팜(농장)에서 핸즈(손) 좀 빌려주세요!'라고 외쳤어요. 그렇게 모인 사람들이 바로 농장 일꾼들이죠. — [한 줄 요약] 팜에서 핸즈를 빌려준 농장 일꾼(farm-hands)들!

자주 묻는 질문

.farm-hands 단어 정보

Farmer는 농장을 소유하거나 운영하는 농장주를 의미하는 경우가 많고, farm-hands는 농장에서 고용되어 육체노동을 하는 일꾼을 의미합니다.

단수형인 'farm-hand'로 쓸 수 있지만, 보통 농장에는 여러 명의 일꾼이 함께 일하기 때문에 복수형인 'farm-hands'로 더 자주 쓰입니다.

네, 맞습니다. 'Hired hands'는 농장뿐만 아니라 다른 분야에서도 고용된 일꾼을 뜻하는 관용구로 자주 사용됩니다.

farm-hands 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.