Far too little은 어떤 양이나 정도가 기대치나 필요치에 비해 현저하게 부족함을 강조할 때 사용하는 표현입니다. 단순히 little이나 too little보다 훨씬 더 강한 어조를 띠며, 실망감이나 긴급한 상황을 나타낼 때 자주 쓰입니다. 예를 들어, 재난 구호 현장에서 필요한 물자가 턱없이 부족하거나, 어떤 문제에 대한 해결책이 근본적인 문제를 해결하기에 너무나 미흡할 때 이 표현을 사용합니다. 이 표현은 주로 동사 뒤에서 보어로 쓰이거나, 문장 전체를 수식하는 부사구의 역할을 합니다. 비슷한 표현인 'not enough'보다 훨씬 더 감정적이고 강조된 느낌을 주며, 특히 'too little, too late(너무 늦고 너무 적다)'라는 관용구와 함께 쓰여 어떤 조치가 이미 때를 놓쳤고 효과도 없을 것임을 비판할 때 자주 등장합니다. 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 사용할 수 있는 유용한 강조 표현입니다.