📖far-from

전혀 아닌, 거리가 먼, 결코 아닌

15
검색 횟수
구·숙어
/ˈfɑɚ/

far-from 이 단어가 뭔가요?

Far from은 어떤 상태나 사실이 말하는 내용과 정반대이거나 매우 거리가 멀다는 것을 강조할 때 사용하는 표현입니다. 주로 형용사나 명사 앞에 쓰여 '결코 ~이 아닌'이라는 강한 부정의 의미를 전달합니다. 예를 들어 'far from perfect'라고 하면 '완벽과는 거리가 먼', 즉 '전혀 완벽하지 않은'이라는 뜻이 됩니다. 이 표현은 단순히 물리적인 거리를 나타내는 것이 아니라, 기대치나 일반적인 생각에서 크게 벗어났음을 나타내는 비유적인 강조어구로 자주 활용됩니다. 비슷한 표현인 'not at all'보다 문학적이거나 격식 있는 느낌을 주며, 문장 중간에서 강조의 역할을 톡톡히 합니다. 또한, 'far from being ~'과 같은 구조로 사용하여 어떤 상태가 아님을 명확히 할 때도 유용합니다. 한국어의 '결코 ~가 아니다'나 '~와는 거리가 멀다'라는 표현과 정확히 일치하므로 상황에 맞춰 자연스럽게 활용할 수 있습니다.

영영사전 의미

adverb
  • at or to a great distance in space or time
  • to a great extent
  • to or at a particular distance, point, or degree
noun
  • a loud sound that someone makes to express pain, hunger, sadness, etc.
  • something that is said loudly : a shout or call —sometimes used figuratively
  • a loud sound made by an animal or bird
adjective
  • very distant in space or time
  • —used to refer to the side, end, etc., that is more distant
adjective
  • exactly right for a particular purpose, situation, or person : perfect
adverb
  • close to someone or something in distance —often used figuratively
  • not far away in time
  • almost or nearly
adjective
  • away from something : distant
  • of a younger or older generation

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • far from perfect — 완벽과는 거리가 먼
  • far from easy — 결코 쉽지 않은
  • far from the truth — 사실과는 전혀 다른
  • far from happy — 전혀 행복하지 않은

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The hotel was far from cheap. — 그 호텔은 결코 저렴하지 않았다.
  • His explanation was far from clear. — 그의 설명은 전혀 명확하지 않았다.
  • This result is far from what we expected. — 이 결과는 우리가 예상했던 것과는 거리가 멀다.
  • She is far from being a beginner. — 그녀는 초보자와는 거리가 멀다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파 프롬 -> '파(채소) 풀음' — [스토리] 요리사가 파를 다듬다가 '이건 파가 풀음(풀처럼 흐물거림)이야!'라고 외칩니다. 파가 싱싱할 줄 알았는데 전혀 아니었던 거죠. — [한 줄 요약] 파가 풀음(far from)하다니, 싱싱함과는 거리가 멀구나!
  • [발음 연상] 파 프롬 -> '팔(팔뚝) 푸름' — [스토리] 운동을 열심히 해서 팔뚝이 단단해질 줄 알았는데, 멍이 들어서 팔이 푸르딩딩합니다. 근육질과는 거리가 먼 상태죠. — [한 줄 요약] 팔이 푸름(far from)하니, 근육질과는 거리가 멀구나!

자주 묻는 질문

.far-from 단어 정보

주로 형용사나 명사가 옵니다. 'far from perfect(형용사)'나 'far from the truth(명사)'처럼 사용하며, 동사를 쓰고 싶을 때는 'far from being + 형용사/명사' 형태로 씁니다.

Not at all은 주로 부정적인 대답이나 강조에 쓰이고, far from은 어떤 상태가 기대치와 정반대임을 강조할 때 씁니다. far from이 조금 더 문장 안에서 서술적인 느낌을 줍니다.

네, 'The house is far from the station'처럼 물리적 거리를 나타낼 때도 쓰입니다. 하지만 관용구로 쓰일 때는 비유적인 의미가 훨씬 강합니다.

far-from 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.