📖fall-victim-to

희생양이 되다, 피해를 입다, ~에 당하다

10
검색 횟수
구·숙어
/ˈfɑːl/

fall-victim-to 이 단어가 뭔가요?

fall-victim-to는 어떤 부정적인 상황, 사기, 질병, 혹은 유혹 등에 의해 피해를 입거나 굴복하게 되는 상황을 나타내는 표현입니다. 단순히 피해를 입는다는 의미를 넘어, 어떤 외부의 힘이나 상황에 의해 어쩔 수 없이 희생자가 되는 수동적인 뉘앙스가 강합니다. 주로 범죄의 표적이 되거나, 질병에 걸리거나, 혹은 나쁜 습관이나 유혹에 빠질 때 자주 사용됩니다. 이 표현은 격식 있는 문맥과 일상적인 대화 모두에서 사용될 수 있으며, 특히 뉴스나 보고서에서 특정 사건의 피해자를 언급할 때 자주 등장합니다. 비슷한 표현인 'be a victim of'와 의미상 거의 동일하지만, 'fall'이라는 동사를 사용함으로써 피해를 입게 된 '과정'이나 '상태로의 변화'에 조금 더 초점이 맞춰져 있습니다. 따라서 갑작스럽게 어떤 상황에 휘말려 피해자가 되었을 때 매우 자연스럽게 쓰이는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to come or go down quickly from a high place or position
  • to come or go down suddenly from a standing position —often + down or over
  • to let yourself come or go down to a lower position
noun
  • a person who has been attacked, injured, robbed, or killed by someone else
  • a person who is cheated or fooled by someone else
  • someone or something that is harmed by an unpleasant event (such as an illness or accident)

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • fall victim to a scam — 사기에 당하다
  • fall victim to a disease — 질병에 걸리다
  • fall victim to temptation — 유혹에 빠지다
  • fall victim to circumstances — 상황의 희생양이 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Many elderly people fall victim to telephone scams every year. — 매년 많은 노인들이 전화 사기에 당한다.
  • He fell victim to a sudden illness just before the exam. — 그는 시험 직전에 갑작스러운 질병으로 고생했다.
  • Don't fall victim to his sweet talk. — 그의 감언이설에 넘어가지 마라.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 폴 빅팀 투 -> '폴(Paul)이 빅 팀(big team) 투(two)에' — [스토리] 폴이라는 친구가 축구 빅 팀 두 곳에 동시에 입단하려다가 결국 사기꾼 에이전트에게 속아 돈을 다 잃고 희생양이 되어버렸어요. — [한 줄 요약] 폴이 빅 팀 두 곳에 욕심내다 결국 사기에 당했네!
  • [발음 연상] 폴 빅팀 투 -> '팔(arm) 빅(big) 팀(team) 투(two)' — [스토리] 팔 근육을 키우겠다고 이상한 약을 먹은 두 팀이 결국 부작용으로 병원 신세를 지게 되었습니다. — [한 줄 요약] 팔 근육 키우려다 결국 부작용의 희생양이 되었네!

자주 묻는 질문

.fall-victim-to 단어 정보

의미는 거의 같지만, fall victim to는 피해를 입게 되는 '과정'이나 '변화'에 초점을 맞추고, be a victim of는 이미 피해자인 '상태'를 강조합니다.

fall prey to는 주로 포식자에게 잡아먹히는 동물처럼, 유혹이나 사기 등 외부의 공격적인 대상에 의해 희생될 때 더 자주 쓰이는 관용구입니다.

범죄, 사기, 질병, 유혹, 혹은 불운한 상황 등 부정적인 결과가 발생했을 때 주로 사용합니다.

fall-victim-to 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.