📖fall-into-disrepute

평판이 나빠지다, 악평을 받게 되다, 신망을 잃다

4
검색 횟수
기타

fall-into-disrepute 이 단어가 뭔가요?

Fall into disrepute는 어떤 사람, 단체, 혹은 관습이 과거에 가졌던 좋은 평판이나 명성을 잃고 사람들에게 비난받거나 신뢰를 잃게 되는 상황을 의미하는 격식 있는 표현입니다. 여기서 disrepute는 '불명예'나 '악평'을 뜻하며, 어떤 상태로 빠져드는 것을 의미하는 fall into와 결합하여 점진적으로 명예가 실추되는 과정을 나타냅니다. 주로 뉴스 기사, 학술적 글쓰기, 혹은 공식적인 보고서에서 특정 제도나 인물의 몰락을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 lose one's reputation보다 훨씬 더 격식 있고 심각한 어조를 띠며, 단순히 인기가 없는 수준을 넘어 사회적으로 지탄받거나 신뢰가 바닥으로 떨어졌음을 강조합니다. 예를 들어, 부패 스캔들에 휘말린 정치인이나 시대에 뒤떨어져 더 이상 존중받지 못하는 관습 등에 대해 이야기할 때 이 표현을 쓰면 그 심각성을 효과적으로 전달할 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • fall into disrepute among the public — 대중 사이에서 평판이 나빠지다
  • the practice fell into disrepute — 그 관습은 악평을 받게 되었다
  • risk falling into disrepute — 평판이 나빠질 위험을 무릅쓰다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The once-respected institution has fallen into disrepute due to the scandal. — 한때 존경받던 그 기관은 스캔들로 인해 평판이 나빠졌다.
  • Many old traditions have fallen into disrepute in modern society. — 많은 오래된 관습들이 현대 사회에서 신망을 잃었다.
  • He feared that his actions would cause his name to fall into disrepute. — 그는 자신의 행동이 자신의 명예를 실추시킬까 봐 두려워했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 폴 인투 디스 리퓨트 -> '폴(폴짝) 인투(안으로) 디스(이) 리퓨트(리포트)' — [스토리] 얌전하던 학생이 갑자기 교실 안으로 폴짝 뛰어 들어와 선생님의 성적 리포트를 찢어버렸어요. 그 순간 학생의 평판은 바닥으로 떨어졌죠. — [한 줄 요약] 리포트 찢고 폴짝 뛰니 평판이 나빠졌네!
  • [발음 연상] 폴 인투 디스 리퓨트 -> '폴(폴) 인투(인터넷) 디스(디스) 리퓨트(리포트)' — [스토리] 인터넷에 '디스(비난)'하는 리포트를 올렸더니, 사람들이 그를 비난하며 평판이 나빠졌어요. — [한 줄 요약] 인터넷에 디스 리포트 올리다 평판 다 깎였네!

자주 묻는 질문

.fall-into-disrepute 단어 정보

아니요, 이 표현은 다소 격식 있고 문어체적인 느낌이 강합니다. 친구와의 가벼운 대화보다는 뉴스, 기사, 혹은 진지한 토론에서 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

lose one's reputation은 개인의 평판 상실을 포함해 폭넓게 쓰이지만, fall into disrepute는 주로 기관, 관습, 혹은 사회적 지위가 신뢰를 잃고 비난받는 상황에 더 자주 쓰입니다.

네, 'bring something into disrepute(무엇을 불명예스럽게 만들다)'와 같은 형태로도 자주 사용됩니다. disrepute는 그 자체로 '불명예'나 '악평'이라는 명사입니다.

fall-into-disrepute 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.