쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- face the gallows bravely — 교수형을 용감하게 맞이하다
- narrowly escape the gallows — 교수형을 가까스로 면하다
- send someone to the gallows — 누군가를 교수형에 처하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The traitor knew he would eventually face the gallows for his crimes. — 그 반역자는 자신의 죄 때문에 결국 교수형을 당하게 될 것임을 알고 있었다.
- Even in his final moments, he faced the gallows with a steady gaze. — 마지막 순간에도 그는 흔들림 없는 눈빛으로 교수대를 마주했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 페이스 더 갤로우스 -> '페이스(얼굴) 더 갤(걸)로 웃어?' — [스토리] 교수대 위에서 사형수가 마지막으로 웃자, 사형 집행인이 '지금 교수대(gallows) 위에서 얼굴(face)을 들이밀며 웃는 거냐?'라고 황당해하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 교수대 위에서 얼굴(face) 들이밀며 웃다니, 죽음이 두렵지 않은가!
- [발음 연상] 갤로우스 -> '갤(갈) 로우스(로 웃어)' — [스토리] 사형장에 끌려가면서 '갈 곳이 없으니 웃어야지'라며 씁쓸하게 웃는 죄수의 모습입니다. 교수대(gallows)로 향하는 길은 너무나도 무겁고 슬프네요. — [한 줄 요약] 갈 곳이 교수대(gallows)뿐이라니, 씁쓸하게 웃어버리네.
