📖face-problems

문제에 직면하다, 어려움을 겪다, 난관에 부딪히다

7
검색 횟수
구·숙어

face-problems 이 단어가 뭔가요?

Face problems는 어떤 사람이 해결해야 할 어려운 상황이나 장애물에 마주하게 되었을 때 사용하는 표현입니다. 여기서 face는 명사가 아닌 동사로 쓰여 '직면하다, 맞닥뜨리다'라는 의미를 지니며, problems는 '문제, 골칫거리'를 뜻합니다. 이 표현은 단순히 문제가 있다는 사실을 넘어, 그 문제를 피하지 않고 마주하거나 그로 인해 곤란을 겪고 있는 상태를 강조합니다. 비슷한 표현으로 encounter problems나 deal with problems가 있지만, face problems는 문제가 내 앞에 떡하니 버티고 있어 이를 응시하거나 해결해야 하는 상황적 뉘앙스가 더 강합니다. 일상적인 대화뿐만 아니라 비즈니스 환경에서 프로젝트의 난관을 설명할 때도 자주 사용되는 격식 있고 자연스러운 표현입니다. 문제를 회피하지 않고 정면으로 돌파해야 한다는 의지가 담겨 있기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • face serious problems — 심각한 문제에 직면하다
  • face financial problems — 재정적인 어려움을 겪다
  • face unexpected problems — 예상치 못한 난관에 부딪히다
  • face problems head-on — 문제를 정면으로 돌파하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We are currently facing problems with the new software update. — 우리는 현재 새로운 소프트웨어 업데이트와 관련하여 문제에 직면해 있습니다.
  • Many small businesses face problems during their first year. — 많은 소규모 사업체들이 첫해에 어려움을 겪습니다.
  • If you face problems, please contact our support team immediately. — 만약 문제를 겪으신다면, 즉시 저희 지원팀에 연락해 주세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 페이스(face) 프라블럼스 -> '페이스(얼굴)가 불어(problems) 났어!' — [스토리] 너무 어려운 문제를 해결하느라 밤을 새웠더니, 얼굴이 퉁퉁 불어버린 당신! 거울을 보며 '아, 내 페이스가 불어버렸네!'라고 외치며 문제와 마주한 상황을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 얼굴(페이스)이 불어터질 정도로 문제(problems)와 씨름 중!
  • [발음 연상] 페이스(face) 프라블럼스 -> '페이스(속도)를 불어(problems) 넣어!' — [스토리] 마라톤을 뛰는데 갑자기 다리에 쥐가 나는 난관에 봉착했습니다. 코치가 옆에서 '페이스를 더 불어넣어!'라고 소리치며 이 고비를 넘기라고 응원하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 페이스를 불어넣어(face) 문제(problems)를 극복하자!

자주 묻는 질문

.face-problems 단어 정보

Have problems는 단순히 문제가 있다는 상태를 나타내지만, Face problems는 그 문제를 마주하고 해결해야 하는 능동적인 상황을 강조합니다.

아니요, face는 타동사이므로 뒤에 전치사 없이 바로 목적어(problems)를 쓰면 됩니다.

Face problems 대신 'encounter difficulties' 또는 'face challenges'라는 표현을 사용하면 조금 더 전문적인 느낌을 줄 수 있습니다.

face-problems 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.