쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- risk losing a job by exposing malpractice — 비리를 폭로하다가 직장을 잃을 위험을 감수하다
- a journalist dedicated to exposing malpractice — 비리 폭로에 전념하는 기자
- laws protecting those exposing malpractice — 부정행위를 폭로하는 사람들을 보호하는 법률
- evidence for exposing malpractice — 비리를 폭로하기 위한 증거
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The nurse was praised for exposing malpractice at the hospital. — 그 간호사는 병원의 의료 과실을 폭로하여 찬사를 받았습니다.
- Exposing malpractice in the financial sector is crucial for market integrity. — 금융권의 부정행위를 폭로하는 것은 시장의 청렴성을 위해 매우 중요합니다.
- He faced many threats after exposing malpractice within the government. — 그는 정부 내의 비리를 폭로한 후 많은 협박에 시달렸습니다.
- The documentary focuses on the challenges of exposing malpractice in large corporations. — 그 다큐멘터리는 대기업의 비리를 폭로하는 과정에서의 어려움에 초점을 맞춥니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 익스포징(Exposing) -> "이것 보지!" / 맬프랙티스(Malpractice) -> "매일 풀었대 티를" — [스토리] 한 용감한 직원이 회사의 비리 장부를 들고 나와서 사람들에게 "이것 보지!(Exposing)"라고 외칩니다. 알고 보니 사장님이 공금을 횡령해서 "매일(Mal) 비싼 풀(Prac) 코스 요리를 먹었다고 티(tice)를" 냈던 것이죠. 이 현장을 세상에 알리는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] "이것 보지!"라며 "매일 풀 코스 먹은 티"를 내는 비리를 폭로(Exposing malpractice)하다.
- [발음 연상] 맬프랙티스(Malpractice) -> "말(Mal)을 풀(Prac)어서 티(tice)내다" — [스토리] 어떤 의사가 수술 중에 실수를 했는데 숨기려고만 합니다. 그런데 옆에 있던 간호사가 그 사실을 "말(Mal)로 다 풀(Prac)어서 세상에 티(tice)를 팍팍" 내버렸습니다. 숨겨진 과실이 세상 밖으로 노출(Exposing)되는 순간입니다. — [한 줄 요약] 말을 다 풀어서 티를 내며 의료 과실을 폭로(Exposing malpractice)하다.
