📖exposed-to-corruption

부패에 노출된, 타락하기 쉬운

6
검색 횟수
구·숙어

exposed-to-corruption 이 단어가 뭔가요?

Exposed to corruption은 어떤 사람이나 조직이 부패나 비리, 혹은 도덕적 타락의 위험에 직접적으로 직면해 있거나 그 영향을 받기 쉬운 상태를 의미하는 표현입니다. 여기서 expose는 '드러내다, 노출시키다'라는 뜻으로, 보호막이 없거나 방어 체계가 약해져서 부정부패라는 유해한 환경에 그대로 방치된 상황을 강조합니다. 주로 정치, 경제, 공공기관의 투명성을 논할 때 자주 사용되며, 단순히 부패했다는 사실보다는 부패가 발생할 수 있는 환경적 취약성을 지적할 때 유용합니다. 비슷한 표현으로는 susceptible to corruption이 있는데, 이는 '부패에 취약한'이라는 의미로 좀 더 내재적인 성질을 강조하는 반면, exposed to corruption은 외부 환경이나 상황에 의해 부패의 위험에 놓여 있다는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 문체에서 주로 사용되며, 뉴스 기사나 사회 비평에서 부정적인 관행을 경고할 때 자주 등장하는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • highly exposed to corruption — 부패에 매우 크게 노출된
  • remain exposed to corruption — 여전히 부패에 노출된 상태로 남아있다
  • become exposed to corruption — 부패에 노출되게 되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The local government is highly exposed to corruption due to a lack of oversight. — 감독 부재로 인해 지방 정부가 부패에 크게 노출되어 있다.
  • Young officials are often exposed to corruption in environments where bribery is common. — 뇌물이 흔한 환경에서 젊은 공무원들은 종종 부패에 노출된다.
  • Without transparency, any department can be easily exposed to corruption. — 투명성이 없으면 어떤 부서든 쉽게 부패에 노출될 수 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 익스포즈드 투 커럽션 -> '익스(엑스) 포즈(자세) 투(두) 커(커) 럽(럽)션' (2) 스토리: 엑스(X)자 자세로 두 손을 들고 벌을 서는데, 옆에서 '커럽션(부패)'이라는 악당이 자꾸 유혹을 합니다. 엑스 자 자세로 노출되어 있으니 유혹에 빠지기 딱 좋네요. (3) 한 줄 요약: 엑스(X) 자 자세로 노출(Exposed)되어 부패(Corruption)에 빠지기 쉽네!

자주 묻는 질문

.exposed-to-corruption 단어 정보

Corrupt는 이미 부패한 상태를 의미하는 형용사이지만, exposed to corruption은 부패할 위험이 있는 환경에 놓여 있다는 '가능성'과 '상태'를 강조합니다.

주로 뉴스, 비즈니스 보고서, 정치 토론 등 격식 있는 자리에서 사회적 문제를 지적할 때 사용하며, 친구 사이의 가벼운 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다.

네, 거의 같은 의미로 사용할 수 있습니다. 다만 vulnerable은 '취약성'에, exposed는 '노출된 상황'에 조금 더 초점이 맞춰져 있습니다.

exposed-to-corruption 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.