📖exposed-position

노출된 위치, 무방비 상태, 위험한 상황

6
검색 횟수
구·숙어

exposed-position 이 단어가 뭔가요?

Exposed-position은 군사적, 전략적, 혹은 비유적인 맥락에서 '외부의 공격이나 위험에 그대로 드러나 보호받지 못하는 상태'를 의미하는 명사구입니다. 군사 용어에서 유래하여 적의 공격을 받기 쉬운 지형이나 위치를 뜻하며, 일상생활에서는 비판이나 위험에 무방비로 노출된 상황을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 비슷한 표현인 vulnerable position과 비교했을 때, exposed-position은 물리적으로 가려진 곳이 없거나 숨을 곳이 없는 '드러남'의 상태를 더 강조합니다. 격식 있는 문어체나 뉴스, 전략 분석 등에서 주로 쓰이며, 누군가가 실수를 저질러 비난의 화살을 맞기 쉬운 상황에 처했을 때도 비유적으로 활용됩니다. 단순히 위험한 것(dangerous)을 넘어, 외부로부터 자신을 방어할 수 있는 수단이 없는 상태라는 뉘앙스가 강합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • in an exposed position — 노출된 위치에 있는
  • leave someone in an exposed position — 누군가를 무방비 상태로 방치하다
  • strategically exposed position — 전략적으로 노출된 위치

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The soldiers were left in an exposed position on the open field. — 병사들은 탁 트인 들판에서 무방비 상태로 남겨졌다.
  • His controversial remarks put him in an exposed position for criticism. — 그의 논란이 되는 발언은 그를 비판받기 쉬운 무방비 상태로 만들었다.
  • Building the base on the hill created an exposed position for enemy fire. — 언덕 위에 기지를 건설하는 것은 적의 사격에 노출된 위치를 만들었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 익스포즈드 포지션 -> '익스(X) 포즈(pose) 드(되) 포지션' (2) 스토리: 사진작가가 모델에게 'X'자 포즈를 취하라고 했는데, 하필 절벽 끝에서 시켰어요. 모델이 '익스(X) 포즈(pose) 되(되) 포지션'이라며 벌벌 떨고 있네요. (3) 한 줄 요약: 절벽 끝에서 X자 포즈를 취하니 완전히 노출된 위치(exposed position)가 되었네!
  • (1) 발음 연상: 익스포즈드 -> '익스(X) 포즈(pose) 드(드러나다)' (2) 스토리: 첩보원이 적진 한가운데서 X자 포즈를 취하며 춤을 추고 있어요. 적들에게 완전히 들키고 드러나 버렸네요. (3) 한 줄 요약: X자 포즈를 취하다가 적에게 드러난(exposed) 위치가 되었네!

자주 묻는 질문

.exposed-position 단어 정보

Vulnerable은 '상처받기 쉬운'이라는 의미로 더 넓은 범위의 취약성을 뜻하고, exposed는 '가려진 곳 없이 밖으로 드러나 있다'는 물리적 상태를 더 강조합니다.

일상적인 대화보다는 비즈니스, 뉴스, 혹은 전략적인 상황을 설명할 때 더 자연스럽습니다. 친구 사이라면 'I'm in a tough spot'이나 'I'm wide open' 같은 표현이 더 흔합니다.

아니요, 이 표현은 명사구입니다. 동사로 쓰고 싶다면 'expose someone to danger'와 같이 'expose'라는 동사를 활용해야 합니다.

exposed-position 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.