📖exit-the-vehicle

차에서 내리다, 하차하다

13
검색 횟수
구·숙어

exit-the-vehicle 이 단어가 뭔가요?

Exit the vehicle은 '차에서 내리다'라는 뜻을 가진 격식 있는 표현입니다. 일상생활에서 흔히 쓰는 get out of the car보다 훨씬 더 공식적이고 딱딱한 느낌을 주며, 주로 경찰의 지시, 교통 안내 방송, 혹은 법률적인 문서나 매뉴얼에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 경찰이 운전자에게 차에서 나오라고 명령할 때 'Please exit the vehicle'이라고 말하는 것은 매우 정중하면서도 단호한 어조를 전달합니다. 이 표현은 단순히 이동 수단에서 나가는 행위를 넘어, 절차를 따르거나 안전을 위해 하차해야 하는 상황을 강조할 때 적합합니다. 일상적인 대화에서 친구에게 '차에서 내려'라고 할 때는 이 표현을 쓰면 지나치게 사무적으로 들릴 수 있으므로, 상황에 맞는 적절한 어휘 선택이 중요합니다. 격식 있는 공공장소나 공식적인 지시 사항에서 사용되는 전문적인 표현이라고 이해하면 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • exit the vehicle immediately — 즉시 차에서 내리시오
  • safely exit the vehicle — 안전하게 하차하다
  • ordered to exit the vehicle — 차에서 내리라는 명령을 받다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The officer instructed the driver to exit the vehicle. — 경찰관은 운전자에게 차에서 내릴 것을 지시했다.
  • Please exit the vehicle once it has come to a complete stop. — 차가 완전히 멈춘 후에 하차해 주십시오.
  • You must exit the vehicle if you are involved in an accident. — 사고가 났을 경우 차에서 내려야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '엑시트 더 비히클' -> '액시(액체) 틔어 더 비(비) 힐(힐) 크(크)' -> '액체가 튀어 더 비싼 힐을 신고 차에서 내려!' — [스토리] 비싼 구두를 신고 드라이브를 하던 중, 차 안에서 음료수를 쏟아버렸어요. 힐에 액체가 튀자 당황한 주인공이 '액체가 튀어! 더 비싼 힐인데!'라고 소리치며 급하게 차에서 내리는 모습입니다. — [한 줄 요약] 액체가 튀어 더 비싼 힐을 신고 급히 차에서 내리다(Exit the vehicle).
  • [발음 연상] '엑시트 더 비히클' -> '엑스(X) 잇(잇) 더 비(비) 힐(힐) 크(크)' -> '엑스(X) 표시된 곳에서 비 힐(비 오는 언덕) 차에서 내려!' — [스토리] 내비게이션이 X 표시된 곳에서 내리라고 안내합니다. 비가 오는 언덕길이라 미끄러울까 봐 조심조심 차에서 내리는 운전자의 긴박한 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] X 표시된 비 오는 언덕에서 차에서 내리다(Exit the vehicle).

자주 묻는 질문

.exit-the-vehicle 단어 정보

Get out of the car는 일상적인 대화에서 쓰는 반면, exit the vehicle은 경찰 지시나 공식 안내문에서 사용하는 격식 있는 표현입니다.

친구 사이에서 쓰면 너무 딱딱하고 사무적으로 들릴 수 있으므로 피하는 것이 좋습니다.

네, 가능합니다. 하지만 vehicle은 자동차뿐만 아니라 버스, 트럭 등 모든 이동 수단을 포괄하는 더 넓은 의미의 단어입니다.

exit-the-vehicle 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.