📖execute-the-contract

계약을 체결하다, 계약을 이행하다

16
검색 횟수
구·숙어

execute-the-contract 이 단어가 뭔가요?

Execute the contract는 법률 및 비즈니스 환경에서 '계약을 체결하다' 또는 '계약 내용을 이행하다'라는 의미로 사용되는 격식 있는 표현입니다. 일상적인 대화보다는 서면 계약서나 공식적인 비즈니스 협상에서 주로 쓰입니다. 여기서 execute는 단순히 '실행하다'라는 뜻을 넘어, 계약서에 서명하여 법적인 효력을 발생시키는 행위(sign and deliver)를 포함합니다. 따라서 단순히 계약을 맺는 단계뿐만 아니라, 계약서에 명시된 의무를 실제로 수행하는 과정까지 포괄할 수 있습니다. 비슷한 표현인 sign the contract는 단순히 서명하는 행위에 초점이 맞춰져 있다면, execute the contract는 서명부터 법적 효력 발생, 그리고 이행까지의 절차를 강조하는 더 전문적인 뉘앙스를 가집니다. 비즈니스 영어에서 매우 중요한 표현이므로, 계약 관련 업무를 다룰 때 반드시 알아두어야 할 필수 어구입니다.

execute-the-contract

계약을 체결하다, 계약을 이행하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
16
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • duly execute the contract — 정식으로 계약을 체결하다
  • fail to execute the contract — 계약을 이행하지 못하다
  • authorized to execute the contract — 계약을 체결할 권한이 있는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Both parties must execute the contract by Friday. — 양측은 금요일까지 계약을 체결해야 합니다.
  • We are ready to execute the contract as soon as the terms are finalized. — 조건이 확정되는 대로 계약을 이행할 준비가 되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '엑시큐트' -> '액수 큐트(cute)하게' — [스토리] 계약서에 서명할 때 액수를 아주 귀엽게(cute) 적어서 상대방을 방심하게 만든 뒤, 법적으로 완벽하게 계약을 체결해버리는 비즈니스 고수의 모습입니다. — [한 줄 요약] 액수를 큐트하게 적고 계약을 체결(execute)해버리네!
  • [발음 연상] '엑시큐트' -> '엑스(X) 치고 큐(Q)트' — [스토리] 계약서에 X 표시를 하고 큐트하게 사인하는 순간, 법적 효력이 발생하는 계약 체결의 마법이 시작됩니다. — [한 줄 요약] X 치고 큐트하게 사인하면 계약 체결(execute) 완료!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.execute-the-contract 단어 정보

Sign은 단순히 서명하는 행위를 의미하지만, Execute는 서명을 포함하여 계약이 법적으로 유효하게 성립되도록 만드는 절차 전체를 의미합니다.

아니요, 매우 격식 있는 표현이므로 친구나 가족과의 대화에서는 사용하지 않습니다. 주로 비즈니스 이메일이나 법률 문서에서 사용하세요.

네, 계약서에 명시된 의무를 수행한다는 의미로도 쓰입니다. 문맥에 따라 '체결'인지 '이행'인지 파악해야 합니다.

execute-the-contract 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.