쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- major ethnic group — 주요 민족 집단
- minority ethnic group — 소수 민족 집단
- diverse ethnic groups — 다양한 민족 집단
- ethnic group identity — 민족 집단 정체성
- ethnic group conflict — 민족 집단 갈등
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Korea is a relatively homogeneous ethnic group. — 한국은 비교적 단일 민족 국가입니다.
- The country is home to many different ethnic groups. — 그 나라는 다양한 민족 집단이 살고 있습니다.
- Each ethnic group has its own unique traditions and customs. — 각 민족 집단은 고유한 전통과 관습을 가지고 있습니다.
- Understanding the history of each ethnic group is crucial for social harmony. — 각 민족 집단의 역사를 이해하는 것은 사회 통합에 매우 중요합니다.
- The government aims to protect the rights of all ethnic groups. — 정부는 모든 민족 집단의 권리를 보호하는 것을 목표로 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 에스닉 그룹 → 애쓰는 이웃 그룹 — [스토리] — 지구 반대편에 '애쓰는 이웃 그룹'이라는 이름의 특별한 공동체가 있었어요. 이들은 자신들의 고유한 언어, 음식, 축제를 지키기 위해 매일매일 애썼죠. 다른 나라 사람들이 이들을 방문하면, "와, 저 '애쓰는 이웃 그룹'은 정말 독특한 '민족 집단'이구나!" 하고 감탄했어요. — [한 줄 요약] — 애쓰는 이웃 그룹은 자신들의 문화를 지키는 '민족 집단(ethnic group)'!
- [발음 연상] — 에스닉 → 애쓰는 이웃 — [스토리] — 옛날 옛적, 한 마을에 '애쓰는 이웃'이라는 별명을 가진 사람들이 살았어요. 이들은 자신들의 독특한 문화와 전통을 지키기 위해 늘 애썼죠. 다른 마을 사람들은 그들을 보며 "저 애쓰는 이웃들은 정말 특별한 '민족 집단'이야!"라고 감탄했어요. — [한 줄 요약] — 애쓰는 이웃들이 모여 특별한 '민족 집단(ethnic group)'을 이룬다!
- [발음 연상] — 그룹 → 그루터기 — [스토리] — 깊은 숲 속에 오래된 나무 그루터기들이 모여 있었어요. 이 그루터기들은 서로 다른 나무에서 왔지만, 함께 모여 숲의 한 '그룹'을 이루고 있었죠. 마치 다양한 배경을 가진 사람들이 모여 하나의 '민족 집단'을 이루는 것처럼요. — [한 줄 요약] — 그루터기들이 모여 '그룹(group)'을 이루듯, 사람들이 모여 '민족 집단'을 이룬다!
