쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- the medieval estate-system — 중세의 신분 제도
- rigid estate-system — 경직된 신분 제도
- collapse of the estate-system — 신분 제도의 붕괴
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The estate-system defined the lives of people in medieval Europe. — 신분 제도는 중세 유럽 사람들의 삶을 규정했습니다.
- Under the estate-system, social mobility was extremely limited. — 신분 제도 하에서는 사회적 이동이 극도로 제한적이었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '에스테이트 시스템' -> '에! 스테이(stay) 트(틀) 시스템' — [스토리] 중세 시대에 왕이 신분제라는 틀을 만들고는 '너희는 평생 그 틀 안에만 머물러(stay)!'라고 외쳤어요. 그 틀이 바로 신분 제도였죠. — [한 줄 요약] 틀(트) 안에 머물러(stay) 있어야 하는 신분 제도!
- [발음 연상] '에스테이트 시스템' -> '에스(에스) 테(태)이트(태어난) 시스템' — [스토리] 태어날 때부터 신분이 결정되는 시스템이라니, '에스(에이) 태어난 대로 살아야 해?'라며 사람들이 불만을 가졌던 그 제도입니다. — [한 줄 요약] 태어난 대로 살아야 하는 에스(에이) 태어난 시스템!
